Переклад тексту пісні Something's Missing - Haley Klinkhammer

Something's Missing - Haley Klinkhammer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something's Missing, виконавця - Haley Klinkhammer. Пісня з альбому From Where I Stand, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 01.12.2014
Лейбл звукозапису: Haley Klinkhammer
Мова пісні: Англійська

Something's Missing

(оригінал)
There’s a hole in my heart where I was supposed to love you
But you never showed up so I don’t know what I’m supposed to do without you
Something’s missing
Something’s not right here right now
I spend so much time just wondering how
All these days go by and still I’m all alone
It comes so easy to those I see
And I think why can’t that be me
But I’ve never known life without this longing for something I can’t find
Something’s missing
Something’s not right here right now
I spend so much time just wondering how
All these days go by and still I’m all alone
As the smoke clears
I can see your face
You’re standing next to me
And although I know this isn’t real
You’re the only one I see
But it gives me hope that someday
It will be more than just a dream
But for now when I wake up
This is what’s real to me
Something’s missing
Something’s not right here right now
I spend so much time just wondering how
All these days go by and still I’m all alone
I’m all alone
But someday, but someday, but someday you will find me
Yeah someday, yeah someday, yeah someday you will find me
You’re the missing piece and you will find me
You’re the missing piece and you will find me
You’re the missing piece and you will find me
(переклад)
У моєму серці є діра, де я повинен був любити тебе
Але ти ніколи не з'являвся, тому я не знаю, що я маю робити без тебе
Чогось не вистачає
Зараз щось тут не так
Я трачу стільки часу, просто дивуючись, як
Усі ці дні минають, а я все одно сам
Тим, кого я бачу, так легко
І я думаю, чому це не можу бути я
Але я ніколи не знав життя без цієї туги за тим, чого не можу знайти
Чогось не вистачає
Зараз щось тут не так
Я трачу стільки часу, просто дивуючись, як
Усі ці дні минають, а я все одно сам
Як розвіється дим
Я бачу твоє обличчя
Ти стоїш поруч зі мною
І хоча я знаю, що це не реально
Ви єдиний, кого я бачу
Але це дає мені надію, що колись
Це буде більше, ніж просто мрія
Але поки що, коли я прокинуся
Це те, що для мене реально
Чогось не вистачає
Зараз щось тут не так
Я трачу стільки часу, просто дивуючись, як
Усі ці дні минають, а я все одно сам
я зовсім один
Але колись, але колись, але колись ти знайдеш мене
Так колись, так колись, так колись ти знайдеш мене
Ти нестача частина, і ти знайдеш мене
Ти нестача частина, і ти знайдеш мене
Ти нестача частина, і ти знайдеш мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Clocks and Mirrors 2014
La La La 2014
It's Not You, It's Me 2014
Once Upon a Time 2014
You 2014
The Valley 2014
Can You See Me 2014
Give Me a Chance 2014
From Where I'm Standing 2014
In the Cold 2016
Everything's Alright 2014

Тексти пісень виконавця: Haley Klinkhammer

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Paradise Lost ft. Ant Wan 2022
The First Noel 2022