Переклад тексту пісні Mouth Without A Head - Halcyon Way

Mouth Without A Head - Halcyon Way
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mouth Without A Head, виконавця - Halcyon Way. Пісня з альбому Building the Towers, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 08.09.2010
Лейбл звукозапису: Nightmare
Мова пісні: Англійська

Mouth Without A Head

(оригінал)
10 o’clock, let’s watch the news tonight*
See the world burning itself alive
See the people suffering, a third world mentality
Elect another warlord to come and set them free
You keep on talking but you’re never making sense
Trying to convince me of your high intelligence
But I’ve heard that faith without works is dead
Just a voice without a face, or a mouth without a head
Too many fanatics looking for a Christ
To be the one who makes the sacrifice
But their own blood must be too high cost
So it’s our soldiers lives are lost
You keep on talking but you’re never making sense
Trying to convince me of your high intelligence
But I’ve heard that faith without works is dead
Just a voice without a face, or a mouth without a head
The words you spit scratch the itch of my ears
But it seems to be enough to stave off everybody’s fears
But two weeks later you change what you said
Words without a voice from a mouth without a head
All we see?
scenes that confirm our darkened fears
All they do?
suffocate us through our TV screens
Burn my eyes with their lies and deceit
Take us down to where liars feed…
(переклад)
10 годин, давайте дивитися новини сьогодні ввечері*
Подивіться, як світ горить заживо
Побачте, як страждають люди, менталітет третього світу
Виберіть іншого воєначальника, щоб він прийшов і звільнив їх
Ви продовжуєте говорити, але не розумієте сенсу
Намагаючись переконати мене у вашому високому інтелекті
Але я чув, що віра без діл мертва
Просто голос без обличчя або рот без голови
Забагато фанатиків, які шукають Христа
Бути тим, хто приносить жертву
Але їхня власна кров має бути занадто дорогою
Тож загинули наші солдати
Ви продовжуєте говорити, але не розумієте сенсу
Намагаючись переконати мене у вашому високому інтелекті
Але я чув, що віра без діл мертва
Просто голос без обличчя або рот без голови
Слова, які ти плюнеш, сверблять мої вуха
Але, здається, цього достатньо, щоб усунути страхи всіх
Але через два тижні ви змінюєте те, що сказали
Слова без голосу з уст без голови
Все, що ми бачимо?
сцени, які підтверджують наші темні страхи
Все, що вони роблять?
задушіть нас через наші телевізори
Спали мені очі їхньою брехнею та обманом
Відведіть нас туди де годують брехуни…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Age of Betrayal 2010
Desecration Day 2010
Inside Looking Out (The Icon & The Ghost) 2010
Rise To Revise 2010
Inversion 2010
Death of A Dream 2010
Building the Towers 2010
The System 2010
Icon of Resolution 2010

Тексти пісень виконавця: Halcyon Way