Переклад тексту пісні End Of World Party - HÆLOS, Sascha Funke

End Of World Party (оригінал)

Drowning out the headlines every morning
Hanging out for dear life just to keep it rolling
Turn it up (The world is loud)
You wanna play?
(We'll take you down)
Zoning out (Till nothing’s left, yeah)
Turn it up (The world is loud)
You wanna play?
(We'll take you down)
Zoning out (Till nothing’s left, yeah)
We don’t fear you, we don’t fear you
We’ve got love and music, love and music
We don’t fear you, we don’t fear you
We’ve got love and music, love and music
It’s the children that we lose
Trust your government
It’s the children that we lose
Trust your government
Trust your government
Meet me there at the end, time to forget
Puppet kings and hurricanes ain’t got us yet
Turn it up (The world is loud)
You wanna play?
(We'll take you down)
Zoning out (Till nothing’s left, yeah)
Turn it up (The world is loud)
You wanna play?
(We'll take you down)
Zoning out (Till nothing’s left, yeah)
We don’t fear you, we don’t fear you
We’ve got love and music, love and music
We don’t fear you, we don’t fear you
We’ve got love and music, love and music
Suit yourself, you don’t need the truth
Only something new
It’s the children that we lose
Trust your government
We consume to medicate
Playing victims of fate
It’s the children that we lose
Trust your government
Trust your government
Trust your government
We don’t fear you, we don’t fear you
We’ve got love and music, love and music
Don’t fear you, oh, unite
Love and music
Don’t fear you, no, don’t fear you, no
(Suit yourself, we don’t need the truth, only something new)
We’ve got love and music, love and music
(It's the children that we lose
Trust your government)
Don’t feel, oh, unite
(We consume to medicate
Playing victims of fate)
Love and music
(It's the children that we lose
Trust your government)
Himalayan mourning tune
Like we’re already gone
It’s the children that we lose
It’s the children that we lose
It’s the children that we lose
Trust your government
Trust your government
Trust your government
Trust your government
Trust your government
Trust your government

(переклад)

Заглушення заголовків щоранку
Продовжувати життя, щоб продовжити
Збільште (Світ гучний)
Хочеш грати?
(Ми заберемо вас)
Зонування (поки нічого не залишиться, так)
Збільште (Світ гучний)
Хочеш грати?
(Ми заберемо вас)
Зонування (поки нічого не залишиться, так)
Ми не боїмося вас, ми не боїмося вас
У нас є любов і музика, любов і музика
Ми не боїмося вас, ми не боїмося вас
У нас є любов і музика, любов і музика
Це діти, яких ми втрачаємо
Довіряйте своєму уряду
Це діти, яких ми втрачаємо
Довіряйте своєму уряду
Довіряйте своєму уряду
Зустріньте мене там у кінці, час забути
Маріонеткові королі та урагани поки що нас не дістали
Збільште (Світ гучний)
Хочеш грати?
(Ми заберемо вас)
Зонування (поки нічого не залишиться, так)
Збільште (Світ гучний)
Хочеш грати?
(Ми заберемо вас)
Зонування (поки нічого не залишиться, так)
Ми не боїмося вас, ми не боїмося вас
У нас є любов і музика, любов і музика
Ми не боїмося вас, ми не боїмося вас
У нас є любов і музика, любов і музика
Погодьтеся, вам правда не потрібна
Тільки щось нове
Це діти, яких ми втрачаємо
Довіряйте своєму уряду
Ми споживаємо для лікування
Грають у жертви долі
Це діти, яких ми втрачаємо
Довіряйте своєму уряду
Довіряйте своєму уряду
Довіряйте своєму уряду
Ми не боїмося вас, ми не боїмося вас
У нас є любов і музика, любов і музика
Не бійся, о, єднайся
Любов і музика
Не бійся тебе, ні, не бійся тебе, ні
(Власне, нам не потрібна правда, тільки щось нове)
У нас є любов і музика, любов і музика
(Ми втрачаємо дітей
Довіряйте своєму уряду)
Не відчувайте, о, єднайтеся
(Ми вживаємо для лікування
Гра в жертви долі)
Любов і музика
(Ми втрачаємо дітей
Довіряйте своєму уряду)
Гімалайська траурна мелодія
Ніби ми вже пішли
Це діти, яких ми втрачаємо
Це діти, яких ми втрачаємо
Це діти, яких ми втрачаємо
Довіряйте своєму уряду
Довіряйте своєму уряду
Довіряйте своєму уряду
Довіряйте своєму уряду
Довіряйте своєму уряду
Довіряйте своєму уряду