Переклад тексту пісні Boy / Girl - HÆLOS

Boy / Girl (оригінал)

Oh, I thought of you, boy
Caught between my heart and eye
Angel in a fist fight
You my paradigm
Oh, I thought of you, girl
Tore me like a Gemini
Nothing left to lose, girl
You my paradigm
Oh, I thought of you, boy
Caught between my heart and eye
Angel in a fist fight
You my paradigm
Oh, I thought of you, girl
Tore me like a Gemini
Nothing left to lose, girl
You my paradigm
Radio silence
Into the still
Searching for solace
A void I can’t fill
Wrap my head in fairy lights
And dance away on every high
Till constellations fill my eyes
It’s in your eyes it’s you
It’s always you I can’t find
Oh, I thought of you, girl
Tore me like a Gemini
Nothing left to lose, girl
You my paradigm
Oh, I thought of you, boy
Caught between my heart and eye
Angel in a fist fight
You my paradigm
Oh, I thought of you, girl
Tore me like a Gemini
Nothing left to lose, girl
You my paradigm
Oh, I thought of you, boy
Caught between my heart and eye
Angel in a fist fight
You my paradigm
Tears of avoidance
Zeros and ones
Comatose islands
What we’ve become
Wrap my head in fairy lights
Till constellations fill my eyes
And dance away on every high
The tears, your eyes, it’s you
It’s always you I can’t find
Wrap my head in fairy lights
And dance away on every high
Till constellations fill my eyes
The tears, your eyes, it’s you
It’s always you I can’t find
Oh, I thought of you, boy
Caught between my heart and eye
Angel in a fist fight
You my paradigm
Oh, I thought of you, girl
Tore me like a Gemini
Nothing left to lose, girl
You my paradigm
Oh, I thought of you, boy
Caught between my heart and eye
Angel in a fist fight
You my paradigm
Oh, I thought of you, girl
Tore me like a Gemini
Nothing left to lose, girl
You my paradigm

(переклад)

О, я думав про тебе, хлопче
Застряг між моїм серцем і оком
Ангел у кулачному бою
Ти моя парадигма
О, я думав про тебе, дівчино
Розірвав мене як Близнюків
Нема чого втрачати, дівчино
Ти моя парадигма
О, я думав про тебе, хлопче
Застряг між моїм серцем і оком
Ангел у кулачному бою
Ти моя парадигма
О, я думав про тебе, дівчино
Розірвав мене як Близнюків
Нема чого втрачати, дівчино
Ти моя парадигма
Радіотиша
У нерухомість
У пошуках розради
Порожнечу, яку я не можу заповнити
Огорніть мою голову казковими вогнями
І танцюйте на кожному висоті
Поки сузір’я заповнюють мої очі
У твоїх очах це ти
Я завжди не можу знайти вас
О, я думав про тебе, дівчино
Розірвав мене як Близнюків
Нема чого втрачати, дівчино
Ти моя парадигма
О, я думав про тебе, хлопче
Застряг між моїм серцем і оком
Ангел у кулачному бою
Ти моя парадигма
О, я думав про тебе, дівчино
Розірвав мене як Близнюків
Нема чого втрачати, дівчино
Ти моя парадигма
О, я думав про тебе, хлопче
Застряг між моїм серцем і оком
Ангел у кулачному бою
Ти моя парадигма
Сльози уникнення
Нулі та одиниці
Коматозні острови
Якими ми стали
Огорніть мою голову казковими вогнями
Поки сузір’я заповнюють мої очі
І танцюйте на кожному висоті
Сльози, твої очі, це ти
Я завжди не можу знайти вас
Огорніть мою голову казковими вогнями
І танцюйте на кожному висоті
Поки сузір’я заповнюють мої очі
Сльози, твої очі, це ти
Я завжди не можу знайти вас
О, я думав про тебе, хлопче
Застряг між моїм серцем і оком
Ангел у кулачному бою
Ти моя парадигма
О, я думав про тебе, дівчино
Розірвав мене як Близнюків
Нема чого втрачати, дівчино
Ти моя парадигма
О, я думав про тебе, хлопче
Застряг між моїм серцем і оком
Ангел у кулачному бою
Ти моя парадигма
О, я думав про тебе, дівчино
Розірвав мене як Близнюків
Нема чого втрачати, дівчино
Ти моя парадигма