Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something Very Bad, виконавця - Hadouken!. Пісня з альбому M.A.D, у жанрі Электроника
Дата випуску: 13.09.2009
Лейбл звукозапису: Hadouken
Мова пісні: Англійська
Something Very Bad(оригінал) |
I don’t know why, I, I, I don’t know why. |
I don’t know why, I, I, I don’t know why. |
I know I’m not making the best of this. |
I don’t really care, you can call me a pessimist. |
I’m paranoid, but I don’t know why. |
I think I might crack from the stress of this. |
And the people judge how I act, |
Telling me I’m a hypochondriac, but |
Feels like it’s a normal disease, and |
I don’t care, I’mma turn the mic up, please. |
Turn the television off, |
Turn the television off, |
I’m talking to you. |
I-I'm talking to you. |
Turn the television off, |
Now let me get through. |
Turn-turn it-it off-off. |
Turn the television off, |
I’m talking to you. |
I-I'm talking to you. |
Turn the television off, |
Now let me get through. |
I don’t know why, (I said I don’t know why) I, I, I don’t know why. |
I don’t know why, (I feel that something really bad is gonna happen) I, I, |
I don’t know why |
I don’t know why, (I said I don’t know why) I, I, I don’t know why. |
I don’t know why, don’t know why (I feel that something really bad — bad) |
No house, no job, no car, no girlfriend, no music, no life, |
No house, no job, no car, no girlfriend, no music, no what? |
No house, no job, no car, no girlfriend, no music, no life. |
No house, no job, no car, no girlfriend, no music, no what? |
I have to feel last night, I have to feel last night, (I, I, I don’t know why.) |
I have to feel last night, I don’t know how, I don’t know why. |
I don’t know why, (I said I don’t know why) I, I, I don’t know why. |
I don’t know why, (I feel that something really bad is gonna happen) |
I, I, I don’t know why. |
I don’t know why, (I said I don’t know why.) I, I, I don’t know why. |
I don’t know why, (I feel that something really bad is gonna happen. |
) I, I, I don’t know why. |
Something really bad is going to happen. |
No house, no job, no car, no girlfriend, no music, no life. |
No house, no job, no car, no girlfriend, no music, no what? |
No house, no job, no car, no girlfriend, no music, no life. |
No house, no job, no car, no girlfriend, no music, no what? |
I don’t know why, I, I, I don’t know why. |
I don’t know why, I, I, I don’t know why. |
I don’t know why, I, I, I don’t know why. |
I don’t know why, I, I, I don’t know why. |
(переклад) |
Я не знаю чому, я, я, я не знаю чому. |
Я не знаю чому, я, я, я не знаю чому. |
Я знаю, що не встигаю це найкраще. |
Мені байдуже, ви можете назвати мене песимістом. |
Я параноїк, але не знаю чому. |
Мені здається, що я міг би тріснути від цього стресу. |
І люди судять, як я дію, |
Кажуть мені, що я іпохондрик, але |
Відчувається, що це звичайна хвороба, і |
Мені байдуже, я підвищу мікрофон, будь ласка. |
Вимкни телевізор, |
Вимкни телевізор, |
Я з тобою розмовляю. |
Я розмовляю з тобою. |
Вимкни телевізор, |
Тепер дозвольте мені пройти. |
Вимкніть-вимкніть. |
Вимкни телевізор, |
Я з тобою розмовляю. |
Я розмовляю з тобою. |
Вимкни телевізор, |
Тепер дозвольте мені пройти. |
Я не знаю чому, (я сказав, що не знаю чому) Я, я, я не знаю чому. |
Я не знаю чому, (я відчуваю, що щось справді погане трапиться) Я, я, |
Я не знаю чому |
Я не знаю чому, (я сказав, що не знаю чому) Я, я, я не знаю чому. |
Я не знаю чому, не знаю чому (я відчуваю, що щось справді погане — погане) |
Ні дому, ні роботи, ні машини, ні дівчини, ні музики, ні життя, |
Ні будинку, ні роботи, ні машини, ні дівчини, ні музики, ні чого? |
Ні будинку, ні роботи, ні машини, ні дівчини, ні музики, ні життя. |
Ні будинку, ні роботи, ні машини, ні дівчини, ні музики, ні чого? |
Я мушу відчути минулої ночі, я повинен відчути минулу ніч, (я, я, я не знаю чому.) |
Я му відчути вчора ввечері, я не знаю як, не знаю чому. |
Я не знаю чому, (я сказав, що не знаю чому) Я, я, я не знаю чому. |
Я не знаю чому, (я відчуваю, що станеться щось справді погане) |
Я, я, я не знаю чому. |
Я не знаю чому, (я казав, що не знаю чому.) Я, я, я не знаю чому. |
Я не знаю чому (я відчуваю, що станеться щось справді погане. |
) Я, я, я не знаю чому. |
Щось справді погане станеться. |
Ні будинку, ні роботи, ні машини, ні дівчини, ні музики, ні життя. |
Ні будинку, ні роботи, ні машини, ні дівчини, ні музики, ні чого? |
Ні будинку, ні роботи, ні машини, ні дівчини, ні музики, ні життя. |
Ні будинку, ні роботи, ні машини, ні дівчини, ні музики, ні чого? |
Я не знаю чому, я, я, я не знаю чому. |
Я не знаю чому, я, я, я не знаю чому. |
Я не знаю чому, я, я, я не знаю чому. |
Я не знаю чому, я, я, я не знаю чому. |