Переклад тексту пісні Prisoner - Hadise

Prisoner (оригінал)

he’s the reason why you left me Does she please you like I did?
Tell me And if
she really makes you happy Then how come that I don’t feel it, heyeah
Why do you look so sad?
Are you thinking of what we had?
I know there’ll come a
day You will see you were wrong in the first place
I can read it in your eyes You don’t seem satisfied So boy it’s clean to see
You just wanna get back to me
'Cause you know where the parties at Or you know where the parties at And I
know that you can’t forget What we had, how we kissed, how you felt
So you know where the parties at And think of all the fun we’ll have Oh,
I know that you won’t regret I make clean to her that you’re not her prisoner
She can’t love you like I loved you I’ll make you lose your mind Again and again
I’ll be Juliet tonight I’ll keep my window open wide You know this could get so
high Only once won’t be enough
You know where the parties at Or you know where the parties at And I know that
you can’t forget What we had, how we kissed, how you felt
So you know where the parties at And think of all the fun we’ll have Oh,
I know that you won’t regret I make clean to her that you’re not her prisoner
What has she done to you You’re not the one I knew Your eyes were full of joy
What happened to you boy?
It’s not too late to plan this big escape I think it’s such a shame You have to
loose what you have Just to know how you will
You know where the parties at Or you know where the parties at And I know that
you can’t forget What we had, how we kissed, how you felt
So you know where the parties at And think of all the fun we’ll have Oh,
I know that you won’t regret I make clean to her that you’re not her prisoner

(переклад)

він причина, чому ти мене покинув Чи вона подобається тобі, як я ?
Скажіть мені А якщо
вона дійсно робить тебе щасливим. Тоді чому я не відчуваю цього, так
Чому ти виглядаєш таким сумним?
Ви думаєте про те, що ми мали?
Я знаю, що прийде
день Ви побачите, що спочатку помилилися
Я можу прочитати у твоїх очах. Ти, здається, не задоволений Так хлопець, це не бачити
Ти просто хочеш повернутися до мене
Тому що ви знаєте, де вечірки в Або ви знаєте, де вечірки і я
знай, що ти не можеш забути, що у нас було, як ми цілувалися, що ти відчував
Тож ви знаєте, де проводяться вечірки І думайте про всі розваги, які ми проведемо О,
Я знаю, що ти не пошкодуєш, я кажу їй, що ти не її в’язень
Вона не може любити тебе так, як я любив тебе, я змуслю тебе втратити розум знову і знову
Сьогодні ввечері я буду Джульєттою, я буду тримати моє вікно широко відкритим. Ти знаєш, що це може статися
високий Лише одного разу буде недостатньо
Ви знаєте, де вечірки в Або ви знаєте, де вечірки і я знаю це
ти не можеш забути, що у нас було, як ми цілувалися, що ти відчував
Тож ви знаєте, де проводяться вечірки І думайте про всі розваги, які ми проведемо О,
Я знаю, що ти не пошкодуєш, я кажу їй, що ти не її в’язень
Що вона зробила з тобою
Що трапилося з тобою, хлопче?
Ще не пізно запланувати цю велику втечу, я думаю, що це така ганьба. Ви повинні
втратити те, що маєш, просто щоб знати, як ти це зробиш
Ви знаєте, де вечірки в Або ви знаєте, де вечірки і я знаю це
ти не можеш забути, що у нас було, як ми цілувалися, що ти відчував
Тож ви знаєте, де проводяться вечірки І думайте про всі розваги, які ми проведемо О,
Я знаю, що ти не пошкодуєш, я кажу їй, що ти не її в’язень