Переклад тексту пісні Mesajımı Almıştır O - Hadise

Mesajımı Almıştır O (оригінал)

Ya nazara geliyo, ya mezara gidiyo
Gerçek şu ki;
aşkın ömür var
Savaşmazsak eğer
Çabamı göremiyo, hazıra konuyo
Kıpırdamıyo kalbimi kırıyor ve
Büyüsü bozuluyor
Ne desem olmuyo olmuyo
Sabrımı artık zorluyo
Aşkından bıktım kalemi kırdım
Mecburen söyle birkaç cümle
Yaydan çıkan ok geri dönemez
Kimse kararımı değiştiremez
Ben daha başka ne söyleyeyim?
Mesajımı almıştır o Yaydan çıkan ok geri dönemez
Kimse kararımı değiştiremez
Ben daha başka ne söyleyeyim
Mesajımı almıştır o Ya nazara geliyo ya mezara gidiyo
Gerçek şu ki;
aşkın ömrü var
Savaşmazsak eğer
Çabamı göremiyo hazıra konuyo
Kıpırdamıyo kalbimi kırıyor ve
Büyüsü bozuluyor
Ne desem olmuyo olmuyo
Sabrımı artık zorluyo
Aşkında bıktım kalemi kırdım
Mecburen söyle birkaç cümle
Yaydan çıkan ok geri dönemez
Kimse kararımı değiştiremez
Ben daha başka ne söyleyeyim?
Mesajımı almıştır o Yaydan çıkan ok geri dönemez
Kimse kararımı değiştiremez
Ben daha başka ne söyleyeyim?
Mesajımı almıştır o Mesajımı almıştır o Mesajımı almıştır
Ne desem olmuyo olmuyo
Sabrımı artık zorluyo
Aşkında bıktım kalemi kırdım
Mecburen söyle birkaç cümle
Yaydan çıkan ok geri dönemez
Kimse kararımı değiştiremez
Ben daha başka ne söyleyeyim?
Mesajımı almıştır o Yaydan çıkan ok geri dönemez
Kimse kararımı değiştiremez
Ben daha başka ne söyleyeyim?
Mesajımı almıştır o

(переклад)

Або прийти на лихе око, або йди в могилу
Правда в тому, що;
є більше, ніж життя
Якщо ми не будемо битися
Не бачу моїх зусиль, готуюсь
Не рухайся це розбиває мені серце і
чари розірвано
що б я не казав
Зараз це випробовує моє терпіння
Мені нудить твоя любов, я зламав ручку
Просто скажіть кілька речень
Стріла з лука не може повернутися
Ніхто не може змінити моє рішення
Що ще я можу сказати?
Він отримав моє повідомлення про те, що стріла з лука не може повернутися
Ніхто не може змінити моє рішення
що ще я можу сказати
Він отримав моє повідомлення
Правда в тому, що;
любов має життя
Якщо ми не будемо битися
Я не бачу своїх зусиль, він готується
Не рухайся це розбиває мені серце і
чари розірвано
що б я не казав
Зараз це випробовує моє терпіння
Я втомився від твоєї любові, зламав ручку
Просто скажіть кілька речень
Стріла з лука не може повернутися
Ніхто не може змінити моє рішення
Що ще я можу сказати?
Він отримав моє повідомлення про те, що стріла з лука не може повернутися
Ніхто не може змінити моє рішення
Що ще я можу сказати?
Він отримав моє повідомлення o Отримав моє повідомлення o Отримав моє повідомлення
що б я не казав
Зараз це випробовує моє терпіння
Я втомився від твоєї любові, зламав ручку
Просто скажіть кілька речень
Стріла з лука не може повернутися
Ніхто не може змінити моє рішення
Що ще я можу сказати?
Він отримав моє повідомлення про те, що стріла з лука не може повернутися
Ніхто не може змінити моє рішення
Що ще я можу сказати?
Він отримав моє повідомлення