Переклад тексту пісні Fast Life - Hadise

Fast Life (оригінал)

Go, go, go, go
Go, go, go, go
I’m always on the go, I go from show to show
Airplanes, taxicabs take me to the next spot
I travel around the world, it’s always in and out
Airplanes, taxicabs, hotels, restaurants
Go, go, go, go
I’ve seen a lot of places
Yeah, I’ve seen a lot of faces
Every day it’s hard to find love
When you lead a fast life
Fast life, I can’t slow down
I’m always running around
Running around, running around
On my high heels, try walking a mile on these
I’m always running around
Running around, chasing time
Fast life, sometimes I’m running on stress
Fast life, when my schedule’s a mess
I’m always on the go, even when I’m feeling slow
Airplanes, taxicabs take me to the next spot
Pack your suitcase, there’s no time to waste
Airplanes, taxicabs, hotels, restaurants
Go, go, go
I’ve seen a lot of places
Yeah, I’ve seen a lot of faces
Every day it’s hard to find love
When you lead a fast life
Fast life, I can’t slow down
I’m always running around
Running around, running around
On my high heels, try walking a mile on these
I’m always running around
Running around, chasing time
Fast life, I can’t slow down
Fast life, yeah, yeah, yeah
Go, oh, go, oh, go, oh, go, oh
When I’m flying high, high up in the sky
I think about the life I’m leaving behind
Behind, behind, behind, behind
Behind, behind, behind
Fast life, I can’t slow down
I’m always running around
Running around, running around
On my high heels, try walking a mile on these
I’m always running around
Running around, chasing time
I can’t slow down
Fast life, ooh
Fast life
Fast life

(переклад)

Іди, йди, йди, йди
Іди, йди, йди, йди
Я завжди в дорозі, я йду від шоу до шоу
Літаки, таксі доставляють мене до наступного місця
Я подорожую світом, він завжди входить і виходить
Літаки, таксі, готелі, ресторани
Іди, йди, йди, йди
Я бачив багато місць
Так, я бачив багато облич
Кожного дня важко знайти кохання
Коли ти ведеш швидкий спосіб життя
Швидке життя, я не можу гальмувати
Я завжди бігаю
Бігати, бігати
На моїх високих підборах спробуйте пройти милю на них
Я завжди бігаю
Бігають, ганяються за часом
Швидке життя, іноді я відчуваю стрес
Швидке життя, коли мій розклад безлад
Я завжди в дорозі, навіть коли відчуваю себе повільно
Літаки, таксі доставляють мене до наступного місця
Пакуйте валізу, не витрачайте час
Літаки, таксі, готелі, ресторани
Іди, йди, йди
Я бачив багато місць
Так, я бачив багато облич
Кожного дня важко знайти кохання
Коли ти ведеш швидкий спосіб життя
Швидке життя, я не можу гальмувати
Я завжди бігаю
Бігати, бігати
На моїх високих підборах спробуйте пройти милю на них
Я завжди бігаю
Бігають, ганяються за часом
Швидке життя, я не можу гальмувати
Швидке життя, так, так, так
Іди, ой, іди, ой, іди, ой, іди, ой
Коли я літаю високо, високо в небі
Я думаю про життя, яке лишаю
Позаду, позаду, позаду, позаду
Позаду, позаду, позаду
Швидке життя, я не можу гальмувати
Я завжди бігаю
Бігати, бігати
На моїх високих підборах спробуйте пройти милю на них
Я завжди бігаю
Бігають, ганяються за часом
Я не можу сповільнитися
Швидке життя, о
Швидке життя
Швидке життя