Переклад тексту пісні Comfort Zone - Hadise

Comfort Zone (оригінал)

When love comes around
Flirting up a storm
There’s no telling when
The wind will blow
When love comes around
It never comes alone
It comes with a new past
On the people you don’t know
When I get in the comfort zone
Still so much young or old
We all have these roads
Some are big, some are small
I’m checking you out
When love comes around
Your world is slowing down
When it’s just you and I
And no less is passing by
We belong today
Now I feel, can you feel with you…
When I get in the comfort zone
Still so much young or old
We all have these roads
Some are big, some are small
I’m checking you out
When I get in the comfort zone
Still so much young or old
We don’t know where this goes
Some are big, some are small
I’m checking you out
Look at us now
We both co-cocoon
Look at us now
We both co-cocoon

(переклад)

Коли приходить любов
Флірт на бурю
Невідомо коли
Повіє вітер
Коли приходить любов
Він ніколи не приходить сам
Це приходить із новим минулим
Про людей, яких ви не знаєте
Коли я потраплю в зону комфорту
Ще такий молодий чи старий
У всіх нас є ці дороги
Деякі великі, деякі маленькі
я перевіряю вас
Коли приходить любов
Ваш світ сповільнюється
Коли тільки ти і я
І не менше минає
Ми належимо сьогодні
Тепер я відчуваю, чи можете ви відчути з тобою…
Коли я потраплю в зону комфорту
Ще такий молодий чи старий
У всіх нас є ці дороги
Деякі великі, деякі маленькі
я перевіряю вас
Коли я потраплю в зону комфорту
Ще такий молодий чи старий
Ми не знаємо, куди це йде
Деякі великі, деякі маленькі
я перевіряю вас
Подивіться на нас зараз
Ми обидва – кокон
Подивіться на нас зараз
Ми обидва – кокон