Переклад тексту пісні Nedayeh Bahar - Habibi

Nedayeh Bahar (оригінал)

Where we go will always be
Somewhere close to mystery
Take my hand and walk with me
Know it’s true but let you be
When she goes we feel her gone
And when she’s gone the wind sings her song
It sings along
The path you’re on is not foreseen
Something else might come to be
Don’t look back, it’s misery
Time won’t take what’s yours to keep
When she goes we feel her gone
And when she’s gone the wind sings her song
And when she goes we feel her gone
And when she’s gone the wind sings her song
It sings along
ای خدا، بین این درخت های بلند
تو یه کلبه ی کوچک
زیر این گل های زیبا
دل من در این غربت می خوانه
هم صدا به نوای جنگل
به یک ساز غمگین می خوانه
گوش کن عزیزم، گوش کن

(переклад)

Куди ми їдемо завжди будемо
Десь близько до таємниці
Візьми мене за руку і йди зі мною
Знайте, що це правда, але дозвольте вам бути
Коли вона йде, ми відчуваємо, що її немає
А коли вона йде, вітер співає її пісню
Це підспівує
Ваш шлях не передбачений
Може статися щось інше
Не оглядайся, це біда
Час не забере те, що ви збережете
Коли вона йде, ми відчуваємо, що її немає
А коли вона йде, вітер співає її пісню
І коли вона йде, ми відчуваємо, що її немає
А коли вона йде, вітер співає її пісню
Це підспівує
ای خدا, بین این درخت های بلند
تو یه کلبه ی کوچک
زیر این گل های زیبا
دل من در این غربت می خوانه
هم صدا به نوای جنگل
به یک ساز غمگین می خوانه
گوش کن عزیزم, گوش کن