Переклад тексту пісні I Got The Moves - Habibi

I Got The Moves (оригінал)

I got the moves
When you see me on a saturday night
I got the moves
Jukebox playing and the music’s alright
I got the moves
Hey hey
Hey, I think I do
I got the moves
Hey hey
Hey, I think you do too
I got the moves
Boys see me shakin' on the dance floor alone
They wanna dance
But I promised that I’ll tell 'em all no
I got the moves
Hey hey
Hey, I think I do
I got the moves
Hey hey
Karen, Erin and Lenaya too
I got the moves
He’s been sweet and hips are real fine
He takes my hand shimmy shimmy
Now he’s holding me tight
I got the moves
Hey hey
Hey, I think I do
I got the moves
Hey hey
Hey, I think you do too
I got the moves
It’s getting late so I kiss him goodbye
He asks my name
So I say I’ll tell him next time
I got the moves
Hey hey
Yeah I think I do
I got the moves
Hey hey
Erin, Lenaya and Karen too
Hey hey hey
Hey
Hey hey hey
Hey
Hey hey hey
Hey
Hey hey hey
Hey hey
I got the moves
When you see me on a Saturday night
I got the moves
Jukebox playing and the music’s alright
I got the moves
Hey hey
Yeah I think I do
I got the moves
Hey hey
I think you do too
I got the moves
Hey hey
Yeah I think I do
I got the moves
Hey hey
I think you do too

(переклад)

Я отримав ходи
Коли ти побачиш мене в суботній вечір
Я отримав ходи
Грає музичний автомат, музика в порядку
Я отримав ходи
Гей, гей
Привіт, я думаю — так
Я отримав ходи
Гей, гей
Привіт, я думаю, що ти теж
Я отримав ходи
Хлопці бачать, як я тремчу сам на танцполі
Вони хочуть танцювати
Але я обіцяв, що скажу їм усім ні
Я отримав ходи
Гей, гей
Привіт, я думаю — так
Я отримав ходи
Гей, гей
Карен, Ерін і Леная теж
Я отримав ходи
Він був милим, і стегна дуже гарні
Він бере мою руку шиммі шиммі
Тепер він міцно тримає мене
Я отримав ходи
Гей, гей
Привіт, я думаю — так
Я отримав ходи
Гей, гей
Привіт, я думаю, що ти теж
Я отримав ходи
Вже пізно, тому я цілую його на прощання
Він запитує моє ім’я
Тож я кажу, що скажу йому наступного разу
Я отримав ходи
Гей, гей
Так, думаю, що так
Я отримав ходи
Гей, гей
Ерін, Леная і Карен теж
Гей, гей, гей
Гей
Гей, гей, гей
Гей
Гей, гей, гей
Гей
Гей, гей, гей
Гей, гей
Я отримав ходи
Коли ти побачиш мене в суботній вечір
Я отримав ходи
Грає музичний автомат, музика в порядку
Я отримав ходи
Гей, гей
Так, думаю, що так
Я отримав ходи
Гей, гей
Я думаю, що ви теж
Я отримав ходи
Гей, гей
Так, думаю, що так
Я отримав ходи
Гей, гей
Я думаю, що ви теж