Переклад тексту пісні Freestyle Session - H.S.E., Lil' Flip

Freestyle Session (оригінал)

Will you please take your seats
And clear the isle
Mic check…
I be doing things on my own, and ain’t no need for a mentor
Girls wanna see me front and center, diamonds gleam when I enter
Hit the spot and them boys looking, that boys is so lovely
And that boy be popping champagne, that boy be sipping on bubbly
Running thangs, ain’t no every day I’m on my campaign
Some boys be sipping cristal, moet pop serving champagne
Sip a fo' guzzler, straight up cause I got your muzzle
People too hard to figure out, so shit call me a puzzler
Freestyling nigga, boy I be showing charisma
Yeah I be shooting for Georgia Tech, like my name was Eddie Elisma
Doing this thing these boys can’t mess with me, these boys can’t test me
What’s left to see, is that boy R-E double D
I’m a star sipping bar in the car, sitting sideways on the highway
Two hundred the fly way, what that boy say
That boy’s out of control, that boy balling, that boy top drop low crawling
That boy’s nineteen, that boy’s not stalling
That boy mash for his green, that boy stacking cash for his dream
That boy last to get the green, that boy too fast on the scene
That boy be moving, that boy in the groove, that boy gon bust a move
That boy gon get the girls man, he gon make em all soothe
In a bubble bath in the jacuzzi, might pull a yellow bone floozie
That boy don’t understand, cause that shit really don’t amuse me
I’ma grab the microphone till the mic is gone, I can hit the spot
Like it or not I’m a big shot, fuck it drop
I be at the stud' in the cool, with the draw walking in the nude
Telling her that I can come through, and I can get her into a interlude
At the same time I can have the tool, that’s the microphone the utensil
While I come through the Southside, everybody say man that boy’s instrumental
Better yet he’s a republican or a democrat, everytime he look at
Talking bout man what he have to have, a motherfucking Cadillac
On fo’s, and I’m still swanging to the elbows and they sticking out
What you talking bout, what about them boys on Rap-A-Lot
Love to talk about the hoes that I fuck, and I smash and I pass
At the same time everytime I receive, they be saying he’s tip-toeing fast
Like a motherfucking ninja, or I mean the karate kid
At the same time I can drop the top, and I can go on and drop the lid
I mean I can let it fall, always come through and we still can ball
At the same time I gotta write my name on the wall, cause I gotta get a plack
I’m a mack in a Lac ready to attack, I duck on Shaq
Might as well make this boy put his granny, have a cardiac arrest
Using finesse I pop up in the STS, or a Benz
Me and my friends rolling on 20's, I mean three’s
At the same time we some G’s, sipping on Hi-C
Tropicana, here’s the key to the banana, what about the scandalous
And Fraiser that he say, that he made the people
Cause they be talking bout what we doing, and how we be screwing
I’ma pass the mic to Flip, so he can get to doing what he doing
Grab the mic and be screwing
Man hold up…
Put the mic up, I’ma let y’all know I’m the Freestyle King
Got more ice than Dairy Queen, I pull up very clean on the scene
In a brand new machine, it might be a Jag
I wear my pants with a sag, had a BMX with mask
I never brag I never boast, I might eat on roast
And people say when we got a white cup in my hand, we might toast
I got Hump I got Redd to the side, we’ll chunk it up
Uh ain’t no drank in the cup, cause I done already drunk it up
I’m leaning I mean like a tower, got mo' drank than Doogie Hawser
Stay in Cloverland, I might pull up in the Prowler I’ma call
Get a room for a hour and take a shower, hit the West down to press
Pass a girl I can tell I must confess, I must manifest
I learned about the constitution, I learned about all this stuff
I learned about that you can get diamond baguettes, princess cuts or crushed
I got a piece I got a crease, nigga I look nice in it
Nigga I’d done go, get the Escalade and don’t even look at the price in it
Nigga I can buy every car I want, and I can go to the mall
Nigga I own half of the Rockets, and ten percent of the C-Walls
You can’t ever do like I do, cause nigga I’m a millionaire I’ma make em stare
Nigga I got my own name brand shoes, and my underwear
Every song I get on it’s a hit, wake up eating bacon, eggs and grits
I got a gal with a round ass, and I got a gal with tits
I ain’t never had no girl that was acting fraud, cause they was hard
They say Lil' Flip always be sending, them haters to the morgue
See everytime I grab the mic, these boys be like he gon show off
And everytime I put the mic down, them boys say man that boy show off
He go off I’ma let these boys know, nigga you wanna make a wager
I can get a cut from Moony, I can go Southside show down and holla at major
Get a cut, nigga I pimp a slut on the cut
Man I got great pass and struts, pull up in a brand new Lexus truck
With Screw eating on barbecue, like Master P say Hoody Hooo
Nigga I stay Sucka Free, but uh I might just stay T-R-U
Wear FUBU and Kinner Ko and Jabos, I keep a crease
These people say god damn Flip, you got a car you don’t ever have a lease
See I can pay the whole price, I look nice nigga I just do it
Nigga I break these boys off, smoke sweets no embalming fluid
Then I wreck I recollect, do a song with J-Mack
Uh to describe my house in one word, nigga I’m living so laid back
Now I got a escalator, matter fact I got the common denominator
I pull up, I make a movie like Arnold Schwarzengger
The Terminator or The Predator, nigga I wrote a book I’m the editor
Them boys be saying, Flip always be ahead of his competitors
Cause these boys can’t flow, these boys be saying I’ma come down
And I’ma break these boys off, and get down like James Brown
Or Chucky Brown or Troy Brown, I could make me another movie
In the jacuzzi and blast like a uzi, nigga I get free in the movies
Cause I always at Loogie’s, I be eating on Tuesday’s I might shrimp fetticini
Pull up in the Lamborgini, like Aladdin I got a beanie like a genie
I represent, got more candy than peppermint intelligent
Nigga I might just, run for President with Bill Clinton
Did I mention, I had record George I’d run convention
These boys be like I don’t be listening, girls with gucci braids and extensions
I like the yellows I go tell her, nigga I got uh mo' food than Hamburger Helper
Nigga you wanna take us like desert sketch, I leave you scared
Nigga I got a partna by the name of Chris, that’s Redd
People say I got friends all the way from the Northside, to Hump’s head
I got a partna named Slim Thug and Lil' Mario, from the Fo'-Fo'
We’ll do how we do, we go uh take a trip to Akapoko
Got a dog named Todo, uh nigga I’m hotter than cocoa
You wanna see what I do, nigga these crazy niggas be loco
What about South Park Mexican, that’s my partna from Hillwood
Everybody know that I be balling outta control, smoke so I can feel good
I got drank or I got a lot of money, I got a lot of bank
These people say man that Flip so god damn thoed, man what you think
I think that boy could be a millionaire, I think that boy could run the streets
I think that boy gon be the, funkiest nigga like Bun B
I let these boys know I don’t be playing, when I grab the mic I’m versatile
I’m acting wild, some people be smoking on the black and mild
But I’m ready I’ma wreck it up like confetti, I’ma leave em shredded
And people say when I fill up my Jag, nigga it’s gas unleaded
Cash and credit when I shop at Trump’s How, prices ain’t hard now
You don’t wanna see what Lil' Flipper uh, get the weed and spark now
Now I’m feeling good I’m in a Lincoln, what they thinking they hating
They say Lil' Flip be running thru these boys on a freestyle, like Walter Payton
Or Gary Payton the glove I show love, I ain’t never been no scrub
Nigga everytime I wreck a tape, them boys be like Flip come and give me a dub
These niggas wanna mug me, these niggas wanna love me cause I’m in a Lexus
From Texas, these boys be staying on the Southside ain’t no plexers
We drive reckless on the leftside, and turn lanes on a three-way
Or I might go to the club, and say uh give my D-tape to the DJ
He’ll play it I’ll say it, get the mic and I’ll wreck it, them boys be like
Lil' Flip you got so much money, you don’t never have to go on naked
Nigga I got Mariah Carey, nigga I got all the fine girls
The class of 9−9 girls, you wanna see me blind girl, when I shine
Like B.G., nigga it’s gon be a bling bling
Nigga I’ma have to talk on my walkie talkie, when my Nextel ring ring
And if I don’t wanna talk, nigga I ain’t gon even answer the phone
Nigga I be doing like I gotta do, nigga you can cancel that home
See I got a home in Roam, I got a phone that got three way
You wanna see Lil' Flip run through them like a, TSU relay
When I run I ain’t gon stop, I’ma look to the left and look to the right
And nigga everytime I take the mic, you gon say Flip the Freestyle King
Of your whole life nigga
I’m the Freestyle King nigga, ha-ha
(*talking*)
I told you, I told you, I told you

(переклад)

Будь ласка, займіть свої місця
І очистіть острів
Перевірка мікрофона…
Я роблю речі сам, і мені не потрібен наставник
Дівчата хочуть бачити мене спереду й у центрі, діаманти сяють, коли я входжу
Потрапляйте на місце, і хлопці дивляться, ці хлопчики такі милі
І цей хлопець розпиває шампанське, цей хлопець потягує шампанське
Дякую, я не кожен день у своїй кампанії
Деякі хлопці п’ють кришталь, моет-поп і подають шампанське
Сьорбайте a fo' guzzler, прямо, тому що я отримав вашу морду
Людей надто складно розібрати, тож називайте мене головоломкою
Фрістайлінг-нігер, хлопче, я демонструю харизму
Так, я буду зніматися для Georgia Tech, ніби мене звали Едді Елізма
Роблячи це, ці хлопці не можуть зі мною возитися, ці хлопці не можуть перевірити мене
Що залишилося побачити, це той хлопчик R-E подвійне D
Я зірка, яка п’є бар у автомобілі, сидячи боком на шосе
Двісті на муху, що сказав той хлопчик
Цей хлопець вийшов з-під контролю, цей хлопець м’ячеться, цей хлопчик опускається вниз, повзаючи
Цьому хлопцеві дев’ятнадцять, він не зволікає
Цей хлопець збирає гроші заради своєї мрії
Той хлопець останній отримав зелене, той хлопець надто швидкий на сцені
Цей хлопець рухається, той хлопець у канаві, цей хлопець зіпсує хід
Цей хлопець захопить дівчат, він змусить їх усіх заспокоїти
У пінній ванні в джакузі, може витягнути жовту кістку
Той хлопець не розуміє, тому що це лайно мене справді не веселить
Я візьму мікрофон, поки мікрофон не зникне, я зможу влучити
Подобається чи ні я велика штука, до біса це кинь
Я буду на шпильці в прохолодному стані, а жеребок ходить оголеним
Сказати їй, що я можу пройти, і я можу втягнути її в інтерлюдію
Водночас я можу мати інструмент, а саме мікрофон і посуд
Поки я проходжу через Саутсайд, усі кажуть, що цей хлопець інструментальний
А ще краще, коли б він не дивився на нього, він республіканець чи демократ
Говорячи про те, що він повинен мати, кадилак, який довбає
На fo, а я все ще розмахую ліктями, а вони стирчать
Про що ви говорите, а про хлопців із Rap-A-Lot
Люблю говорити про мотики, яких я трахаю, розбиваю і пропускаю
Водночас кожного разу, коли я отримую, вони кажуть, що він швидко ходить навшпиньки
Як довбаний ніндзя, або я маю на увазі каратиста
Водночас я можу скинути верх, і я можу продовжити і опустити кришку
Я маю на увазі, що я можу дозволити цьому впасти, завжди проходити, і ми все ще можемо м’ячи
У той же час я повинен написати своє ім’я на стіні, тому що я повинен отримати плак
Я мак у Лаку, готовий до атаки, я прихиляюся до Шака
Міг також змусити цього хлопчика посадити свою бабусю, мати зупинку серця
Використовуючи тонкість, я вискакую в STS або Benz
Я та мої друзі катаємося на 20-х, я маю на увазі три
У той же час ми кілька G, потягуючи Hi-C
Tropicana, ось ключ до банану, як щодо скандального
І Фрейзер, що він скаже, що він створив людей
Тому що вони розмовляють про те, що ми робимо, і про те, як ми поїхаємо
Я передаю мікрофон Фліпу, щоб він зміг робити те, що робить
Візьміть мікрофон і грайте
Людина тримайся…
Підніміть мікрофон, я скажу вам усім, що я король фрістайлу
Отримав більше льоду, ніж Dairy Queen, я витягую дуже чисто на сцені
У абсолютно новій машині це може бути Jag
Я ношу свої штани з провисанням, мав BMX з маскою
Я ніколи не хвалюся Я ніколи не хвалюся, я міг би з’їсти печене
І люди кажуть, що коли в моїх руках біла чашка, ми можемо підсмажити
Я взяв Хампа, я відставив Редда в бік, ми поділимо його
У чашці немає пиття, тому що я вже випив
Я нахиляюся, я маю на увазі, як вежа, напився більше, ніж Дугі Хоузер
Залишайся в Кловерленді, я можу під’їхати на Prowler, який я викликаю
Заберіться в кімнату на годину і прийміть душ, натисніть на Захід, щоб натиснути
Пропустіть дівчину, я можу сказати, що я повинен зізнатися, я повинен проявити себе
Я дізнався про конституцію, я дізнався про всі ці речі
Я дізнався, що ви можете отримати діамантові багети, огранювання «принцеса» або роздрібнені
У мене є шматочок, у мене є складка, ніггере, я в ньому гарно виглядаю
Ніггер, я пішов, купив Escalade і навіть не дивився на його ціну
Ніггер, я можу купити будь-яку машину, яку захочу, і я можу піти в торговий центр
Ніггер, я володію половиною Rockets і десятьма відсотками C-Walls
Ти ніколи не зможеш робити так, як я, тому що ніггер, я мільйонер, я змушу їх дивитися
Ніггер, у мене є власне брендове взуття та нижня білизна
Кожна пісня, яку я виконаю, це хіт, я прокидаюся, їдячи бекон, яйця та крупу
У мене є дівчина з круглою дупою, і в мене дівчина з цицьками
У мене ніколи не було жодної дівчини, яка б шахраювала, тому що це було важко
Вони кажуть, що Lil' Flip завжди відправляє тих ненависників у морг
Щоразу, коли я хапаю мікрофон, ці хлопці виглядають так, ніби він буде хизуватися
І щоразу, коли я відкладаю мікрофон, ті хлопці кажуть, що хлопець, той хлопець, показуйся
Він пішов, я дам знати цим хлопцям, ніггер, ти хочеш зробити ставку
Я можу отримати відріз від Муні, я можу піти на Southside Show down і хола на мажор
Отримай розріз, ніггер, я сутенерствую повію на розрізі
Чоловіче, я отримав чудовий пас і стійки, зупинився на новій вантажівці Lexus
З Screw їсть на шашлику, як Master P скажи Hoody Hooo
Ніггер, я залишаюся Sucka Free, але е-е, я можу просто залишитися T-R-U
Носіть FUBU та Kinner Ko і Jabos, я зберігаю складки
Ці люди кажуть, проклятий Фліп, у вас є машина, яку ви ніколи не орендуєте
Бачиш, я можу заплатити всю ціну, я гарно виглядаю, ніггер, я просто роблю це
Ніггер, я відриваю цих хлопців, курю цукерки, не бальзамуючу рідину
Тоді я пам’ятаю, записав пісню з J-Mack
Якщо описати мій дім одним словом, ніггер, я живу так невимушено
Тепер у мене є ескалатор, але я маю спільний знаменник
Я підтягуюся, я знімаю фільм, як Арнольд Шварценгер
Термінатор або Хижак, ніггер Я написав книгу, я редактор
Хлопці кажуть, що Фліп завжди буде попереду своїх конкурентів
Тому що ці хлопці не можуть текти, ці хлопці кажуть, що я спустюся
І я відірву цих хлопців і встану, як Джеймс Браун
Або Чакі Браун чи Трой Браун, я можу зняти ще один фільм
У джакузі і вибух, як узі, ніггер, я отримаю свободу в кіно
Тому що я завжди в Loogie’s, я їм у вівторок, я можу з’їсти фетічіні з креветками
Сядьте в Lamborgini, як Аладдін, я отримав шапочку, як джин
Я уявляю, отримав більше цукерок, ніж м’ятний розумний
Ніггер, я міг би балотуватися в президенти з Біллом Клінтоном
Я згадував, що у мене був запис про Джорджа, який я керував конгресом
Ці хлопці, ніби я не слухаю, дівчата з косами Gucci та нарощеними косами
Мені подобаються жовті, я йду скажу їй, ніггер, я отримаю ну, їжу, ніж гамбургер Helper
Ніггер, ти хочеш взяти нас, як пустельний ескіз, я залишаю тебе наляканим
Ніггер, у мене є партнер на ім’я Кріс, це Ред
Люди кажуть, що у мене є друзі на всьому шляху від Північної сторони до Голови Горба
У мене є партнер на ім'я Slim Thug і Lil' Mario, від Fo'-Fo'
Ми зробимо як ми робимо, ми підемо мм здійснимо мандрівку до Акапоко
У мене собака на ім’я Тодо, е-е, ніггер, я гарячіший за какао
Ти хочеш побачити, що я роблю, ніггер, ці божевільні нігери будуть локо
А як щодо South Park Mexican, це мій партнер із Hillwood
Усі знають, що я виходжу з-під контролю, куріть, щоб мені було добре
Я напився або Я отримав багато грошей, Я отримав багато банку
Ці люди кажуть, що Фліп так проклятий, що ти думаєш
Я думаю, що цей хлопець міг би бути мільйонером, я думаю, що той хлопець міг би бігати вулицями
Я думаю, що цей хлопець стане найвеселішим ніггером, як Бун Бі
Я даю цим хлопцям зрозуміти, що не граю, коли я беру мікрофон, я універсальний
Я поводжуся дико, деякі люди курять на чорному та м’якому
Але я готовий, я зруйную це, як конфетті, я залишу їх подрібненими
І люди кажуть, що коли я заправляю свій Jag, ніггер, це неетилований бензин
Готівка та кредит, коли я роблю покупки в Trump’s How, ціни зараз неважкі
Ви не хочете бачити, що Lil' Flipper е-е, візьміть бур'ян і запаліть зараз
Тепер я почуваюся добре, я в Лінкольні, який вони думають, що ненавидять
Кажуть, Lil' Flip пробігає крізь цих хлопців на фрістайлі, як Волтер Пейтон
Або Гері Пейтон, рукавичка, яку я виявляю любов’ю, я ніколи не був без скрабу
Ніггер кожного разу, коли я ламаю касету, ці хлопці, як Фліп, приходять і дають мені дубляж
Ці нігери хочуть мене пограбувати, ці нігери хочуть мене любити, тому що я в Лексусі
З Техасу, ці хлопці залишаються на Саутсайді, не є плексерами
Ми їдемо нерозумно ліворуч і повертаємо смуги на три сторони
Або я міг би піти в клуб і сказати, е-е, віддай свою D-касету діджею
Він зіграє це, я скажу це, візьміть мікрофон, і я його зруйную, хлопці будуть як
Lil' Flip, ти маєш так багато грошей, тобі ніколи не потрібно ходити голим
Нігер, у мене є Мерайя Кері, ніггер, у мене є всі чудові дівчата
Клас 9−9 дівчата, ви хочете бачити мене сліпою дівчинкою, коли я сяю
Як і B.G., nigga, це буде шапка
Ніггер, мені доведеться говорити по рації, коли дзвонить мій Nextel
І якщо я не хочу говорити, ніггер, я навіть не піду на телефон
Нігер, я роблю так, як повинен, ніггер, ти можеш скасувати цей дім
Дивіться, я отримав дім у Роумі, я отримав телефон із тристороннім доступом
Ви хочете побачити, як Lil' Flip пробігає через них, як естафета TSU
Коли я біжу, я не зупиняюся, я дивлюся ліворуч і дивлюся праворуч
І ніггер щоразу, коли я беру мікрофон, ти скажеш Flip the Freestyle King
З усього твого життя ніггер
Я король фрістайлу ніггер, ха-ха
(*говоримо*)
Я казав тобі, я говорив тобі, я говорив тобі