Переклад тексту пісні Palace - H Magnum, Naps

Palace (оригінал)

On fait la mala, j’suis en décalage
Tu m’parles de câlin, j’suis dans un palace
Ton père n’est pas là, on coupe la moula
Double X on the track
J’t’emmène en balade, Copacabana
T’as reconnu ma voix, t’es au bout d’ta vie (ouh)
Dites-toi que chez nous, personne écoute ta 'sique (ah)
Mais tu t’attendais à quoi?
Un bon tajine?
(Ok)
Tout c’que tu vas manger, c’est des coups d’cadis
Enfoiré, tu fais pas le poids (han), t’es un boug fragile (han)
Dans le club, c’est pour nous que ta go s’agite
La vérité, c’est la foi, mais on ose pas l’dire (oh)
J’peux te jurr qu’tous mes gars sont nostalgiques (ah, ah)
Mon quartier, il st grand dans l’univers, on veut s’en sortir sans trop
s'éloigner
Quand les keufs te disent: «Ok, on te libère», v’là que la balance vient
témoigner
On apprend pas à nager dans une rivière, sans risque de se noyer
Ici, le rrain-te tourne été, hiver, on a besoin de liquide pour payer le loyer
On fait la mala, j’suis en décalage
Tu m’parles de câlin, j’suis dans un palace
Ton père n’est pas là, on coupe la moula
J’t’emmène en balade, Copacabana
Lala, lalalah, lala, lalalah, lala, lalalah, lala, lalalah
Lala, lalalah, lala, lalalah, lala, lalalah, lala, lalalah
Mon quartier, il est grand dans l’univers, on veut s’en sortir sans trop
s'éloigner
Quand les keufs te disent: «Ok, on te libère», v’là que la balance vient
témoigner
On apprend pas à nager dans une rivière, sans risque de se noyer
Ici, le rrain-te tourne été, hiver, on a besoin de liquide pour payer le loyer
On fait la mala, j’suis en décalage
Tu m’parles de câlin, j’suis dans un palace
Ton père n’est pas là, on coupe la moula
J’t’emmène en balade, Copacabana
Lala, lalalah, lala, lalalah, lala, lalalah, lala, lalalah
Lala, lalalah, lala, lalalah, lala, lalalah, lala, lalalah
Mon quartier, il est grand dans l’univers
Lala, lalalah, lala, lalalah, lala, lalalah, lala, lalalah
Quand les keufs te disent: «Ok, on te libère»
Lala, lalalah, lala, lalalah, lala, lalalah, lala, lalalah
On apprend pas à nager dans une rivière
Lala, lalalah, lala, lalalah, lala, lalalah, lala, lalalah
Ici, le rrain-te tourne été, hiver
Lala, lalalah, lala, lalalah, lala, lalalah, lala, lalalah

Palace (переклад)

Ми робимо малу, я не в ногу
Ти говориш зі мною про обійми, я в палаці
Твого батька немає, ми порізали мулу
Подвійний X на трасі
Я покатаюся з тобою, Копакабана
Ти впізнав мій голос, ти в кінці свого життя (оу)
Скажи собі, що в нашому домі ніхто не слухає твого 'sique (ах)
Але чого ти очікував?
Хороший тагін?
(Гаразд)
Все, що ви збираєтеся їсти, це каді-шоти
Ублюдок, ти без ваги (хан), ти крихкий клоп (хан)
У клубі, це для нас, що ваш хід схвильований
Правда це віра, але ми не сміємо її сказати (о)
Я можу поклятися тобі, що всі мої хлопці ностальгують (ах, ах)
Мій район, він великий у всесвіті, ми хочемо обійтися без зайвого
Відійди
Коли копи кажуть: «Добре, ми вас відпускаємо», ось і баланс
свідчити
Ви не навчитеся плавати в річці, не ризикуючи потонути
Тут дощ-те міняється літо, зима, нам потрібні гроші, щоб сплатити оренду
Ми робимо малу, я не в ногу
Ти говориш зі мною про обійми, я в палаці
Твого батька немає, ми порізали мулу
Я покатаюся з тобою, Копакабана
Лала, лалала, лала, лялала, лала, лалала, лала, лалала
Лала, лалала, лала, лялала, лала, лалала, лала, лалала
Мій район, він великий у всесвіті, ми хочемо обійтися без зайвого
Відійди
Коли копи кажуть: «Добре, ми вас відпускаємо», ось і баланс
свідчити
Ви не навчитеся плавати в річці, не ризикуючи потонути
Тут дощ-те міняється літо, зима, нам потрібні гроші, щоб сплатити оренду
Ми робимо малу, я не в ногу
Ти говориш зі мною про обійми, я в палаці
Твого батька немає, ми порізали мулу
Я покатаюся з тобою, Копакабана
Лала, лалала, лала, лялала, лала, лалала, лала, лалала
Лала, лалала, лала, лялала, лала, лалала, лала, лалала
Мій район, він великий у всесвіті
Лала, лалала, лала, лялала, лала, лалала, лала, лалала
Коли копи кажуть тобі: «Добре, ми вас відпускаємо»
Лала, лалала, лала, лялала, лала, лалала, лала, лалала
У річці не навчишся плавати
Лала, лалала, лала, лялала, лала, лалала, лала, лалала
Тут земля переходить літо, зима
Лала, лалала, лала, лялала, лала, лалала, лала, лалала