Переклад тексту пісні Where's The Message - H-Blockx

Where's The Message (оригінал)

Yeah, I think I’m looking for something
In fact I’m looking for just one thing
Like in a bar where I’m lost and
Can’t find the exit don’t understand
I’ve been tracking dead ends
Too many words but lack of content
Try to understand and
Don’t interpret what you can’t
One too many glasses on way
Here’s another bottom of this
Empty bottle where is the message
Used to have it somewhere and lost it
Back in the cage man with the mustache
Held another friend of mine hostage
Too much sedated
Too much I hate it
Back in the cage man with the mustache
Empty bottle but where is the message
Well I read the instructions of understanding
Of what the man with the mustache is saying
Another sip of the wisdom fizz
I get back where the flatline is
My senses neutralized, my inner self disguised
I let my visions fly like on a driveby
I’m still alive I
Stop telling lies I
Spill the bottle likewise and
One more broken glass is on my way
Spill the sip and smash all the glasses
Empty bottle where is the message
Used to have it somewhere and lost it
Back in the cage man with the mustache
Held another friend of mine hostage
Too much sedated
Too much I hate it
Back in the cage man with the mustache
Empty bottle but where is the message
All my senses neutralised
I let my visions fly
Giving it up, I’m gonna give it up
I’m giving it up for life
Empty bottle where is the message
Used to have it somewhere and lost it
Back in the cage man with the mustache
Held another friend of mine hostage
Too much sedated
Too much I hate it
Back in the cage man with the mustache
Empty bottle but where is the message
Where is the message
Where is the message
Empty bottle where is the message

(переклад)

Так, здається, я щось шукаю
Насправді я шукаю лише одну річ
Як у барі, де я загубився і
Не можу знайти вихід не розумію
Я відстежував тупики
Забагато слів, але брак вмісту
Спробуйте зрозуміти і
Не інтерпретуйте те, чого не можете
Забагато келихів у дорозі
Ось ще одна суть цього
Порожня пляшка, де повідомлення
Колись десь був, а втратив
Повернувшись у клітку, чоловік з вусами
У заручниках тримав іншого мого друга
Занадто сильно седативний
Я занадто ненавиджу це
Повернувшись у клітку, чоловік з вусами
Порожня пляшка, але де повідомлення
Я прочитав інструкції розуміння
Про те, що говорить вусатий
Ще один ковток мудрості
Я повернуся туди, де рівна лінія
Мої почуття нейтралізовані, моє внутрішнє я замасковане
Я дозволив своїм баченням літати, як на дорозі
Я ще живий
Перестань брехати я
Пролийте пляшку так само і
Ще одне розбите скло на дорозі
Пролийте ковток і розбийте всі келихи
Порожня пляшка, де повідомлення
Колись десь був, а втратив
Повернувшись у клітку, чоловік з вусами
У заручниках тримав іншого мого друга
Занадто сильно седативний
Я занадто ненавиджу це
Повернувшись у клітку, чоловік з вусами
Порожня пляшка, але де повідомлення
Усі мої почуття нейтралізувалися
Я дозволив своїм баченням літати
Відмовлюсь від цього, я віддам це
Я відмовляюся на все життя
Порожня пляшка, де повідомлення
Колись десь був, а втратив
Повернувшись у клітку, чоловік з вусами
У заручниках тримав іншого мого друга
Занадто сильно седативний
Я занадто ненавиджу це
Повернувшись у клітку, чоловік з вусами
Порожня пляшка, але де повідомлення
Де повідомлення
Де повідомлення
Порожня пляшка, де повідомлення