| Celebrate Youth (оригінал) | Celebrate Youth (переклад) |
|---|---|
| I can see the older man | Я бачу старшого чоловіка |
| Looking at the younger man | Дивлячись на молодшого |
| I can see the younger man | Я бачу молодшого |
| Looking at the boy | Дивлячись на хлопчика |
| Over there the older woman | Там старша жінка |
| Looking at the younger woman | Дивлячись на молодшу жінку |
| I can see the younger woman | Я бачу молодшу жінку |
| Looking at the girl | Дивлячись на дівчину |
| 'Cause every man sees | Бо кожен бачить |
| In the younger man the hope | У молодшому надія |
| Every woman sees | Кожна жінка бачить |
| In the younger girl the dream | У молодшій дівчині мрія |
| Everybody lives | Усі живуть |
| The pride and passion of the young | Гордість і пристрасть молоді |
| From the womb to the tomb | Від утроби до гробу |
| We will remember what it means | Ми згадаємо, що це означає |
| Celebrate youth — (celebrate) | Святкувати молодість — (святкувати) |
| Those who have it — (young ones) | Ті, у кого це є — (молоді) |
| Celebrate youth — (celebrate) | Святкувати молодість — (святкувати) |
| Give them sight | Дайте їм зір |
| The future of the world’s in the — (celebrate) | Майбутнє світу — (святкувати) |
| Hands of children — (young ones) | Руки дітей — (молоді) |
| So celebrate youth — (celebrate) | Тож святкуйте молодість — (святкуйте) |
| Teach them right | Навчіть їх правильно |
| Looking in a child’s face | Дивитися в обличчя дитини |
| There’s no pride and no disgrace | Немає ні гордості, ні ганьби |
| There’s no struggle there’s no fight | Немає боротьби – немає боротьби |
| I can see the older man | Я бачу старшого чоловіка |
| Sometimes in the older man | Іноді в літньому чоловікові |
| I still see the young boy | Я досі бачу хлопця |
| Burning in his eye | Горить в оці |
| And locked up here inside our spirit | І замкнений тут, всередині нашого духу |
| Is the child that we are, hear it | Чи є дитина, яка ми є, почуйте це |
| Some of us will always fear it | Деякі з нас завжди цього боятимуться |
| And some will heed the cry | І дехто прислухається до крику |
| 'Cause every man sees | Бо кожен бачить |
| In the younger man the hope | У молодшому надія |
| Every woman sees | Кожна жінка бачить |
| In the younger girl the dream | У молодшій дівчині мрія |
| Everybody lives | Усі живуть |
| The pride and passion of the young | Гордість і пристрасть молоді |
| From the womb to the tomb | Від утроби до гробу |
| We will remember what it means | Ми згадаємо, що це означає |
| Celebrate youth — (celebrate) | Святкувати молодість — (святкувати) |
| Those who have it — (young ones) | Ті, у кого це є — (молоді) |
| Celebrate youth — (celebrate) | Святкувати молодість — (святкувати) |
| Give them sight | Дайте їм зір |
| The future of the world’s in the — (celebrate) | Майбутнє світу — (святкувати) |
| Hands of children — (young ones) | Руки дітей — (молоді) |
| So celebrate youth — (celebrate) | Тож святкуйте молодість — (святкуйте) |
| Teach them right | Навчіть їх правильно |
| Looking in a child’s face | Дивитися в обличчя дитини |
| There’s no pride and no disgrace | Немає ні гордості, ні ганьби |
| There’s no struggle, there’s no fight | Немає боротьби, немає боротьби |
| Fight like a youth brigade | Боріться як молодіжна бригада |
| Tear down your barricades | Зруйнуйте свої барикади |
| I know fear’s a blade | Я знаю, що страх — це лезо |
| Time’s up, another decade | Час минув, ще десятиліття |
| To be free indeed | Щоб бути дійсно вільним |
| Wrap up the things you need | Упакуйте потрібні речі |
| Immaturity | Незрілість |
| Celebrates the youth in me | Святкує молодість у мені |
| Looking in a child’s eye | Дивитися в очі дитини |
| There’s no hate and there’s no lie | Немає ненависті та брехні |
| There’s no black and there’s no white | Немає ні чорного, ні білого |
| Celebrate youth — (celebrate) | Святкувати молодість — (святкувати) |
| Those who have it — (young ones) | Ті, у кого це є — (молоді) |
| Celebrate youth — (celebrate) | Святкувати молодість — (святкувати) |
| Give them sight | Дайте їм зір |
| The future of the world’s in the — (celebrate) | Майбутнє світу — (святкувати) |
| Hands of children — (young ones) | Руки дітей — (молоді) |
| Celebrate youth — (celebrate) | Святкувати молодість — (святкувати) |
| Teach them right | Навчіть їх правильно |
| Celebrate youth — (celebrate) | Святкувати молодість — (святкувати) |
| Those who have it — (young ones) | Ті, у кого це є — (молоді) |
| Celebrate youth — (celebrate) | Святкувати молодість — (святкувати) |
| Give them sight | Дайте їм зір |
| The future of the world’s in the — (celebrate) | Майбутнє світу — (святкувати) |
| Hands of children — (young ones) | Руки дітей — (молоді) |
| Celebrate youth — (celebrate) | Святкувати молодість — (святкувати) |
| Teach them right | Навчіть їх правильно |
| Looking in a child’s eye | Дивитися в очі дитини |
| There’s no hate and there’s no lie | Немає ненависті та брехні |
| There’s no black and there’s no white | Немає ні чорного, ні білого |
Переклад тексту пісні Celebrate Youth - H-Blockx
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Celebrate Youth , виконавця -H-Blockx
Пісня з альбому: No Excuses
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Island, Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2012 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2003 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 |