Переклад тексту пісні Nothing Left At All - H-Blockx

Nothing Left At All (оригінал)

I wonder where’s our credit gone
I wonder why the fuck have I been waiting too long I
I’ve been wondering 'til our hope was gone
And when it came back it turned me on that
Would you take me by the hand I
Please help me
And now I hope that you understand
Because I cannot stop to wonder if you understand
I wonder I can’t help it
I took ourselves for granted
If there is nothing left to do
Nothing left to say
Tell me what a waste it’d be to stay for one more day
Nothing left to feel
Nothing left to hope for
We’d stumble and we’d crawl 'cause we’d got nothing left at all
I gotta save what is left of me
Getting me out of this misery
I pull the trigger on my inner self
And turn myself upon my worries on a slimmer shelf
Is there anything inside of me and
Please help me
And this is why I hope you understand
Because I cannot stop and wondering if you understand
I wonder I can’t help it
I took ourselves for granted
If there is nothing left to do
Nothing left to say
Tell me what a waste it’d be to stay for one more day
Nothing left to feel
Nothing left to hope for
We’d stumble and we’d crawl 'cause we’d got nothing left at all
Please help me
Nothing left at all
If there is nothing left to do
Nothing left to say
Tell me what a waste it’d be to stay for one more day
Nothing left to feel
Nothing left to hope for
We’d stumble and we’d crawl 'cause we’d got nothing left at all
If there is nothing left to do
Nothing left to say
Nothing left to feel
Nothing left to hope for
(Nothing left to hope for)
(Nothing left at all)
We got nothing left to do
Nothing left to say
Tell me what a waste it’d be to stay for one more day
Nothing left to feel
Nothing left to hope for
We’d stumble and we’d crawl 'cause we’ve got nothing left at all

(переклад)

Цікаво, куди поділася наша заслуга
Мені цікаво, чому, в біса, я чекав занадто довго
Мені було цікаво, поки наша надія не зникла
А коли він повернувся, мене закрутило це
Ви б взяли мене за руку I
Будь ласка, допоможи мені
А тепер я сподіваюся, що ви розумієте
Тому що я не можу зупинитися, задаючись питанням, чи ви розумієте
Цікаво, я не можу допомогти
Я взяв себе як належне
Якщо не що робити
Нема чого сказати
Скажіть мені, як марно це залишитися ще на один день
Нема чого відчувати
Нема на що сподіватися
Ми спотикалися й повзали, бо в нас взагалі нічого не залишилося
Мені потрібно рятувати те, що залишилося від мене
Витягти мене з цієї біди
Я натискаю на спусковий гачок у своєму внутрішньому я
І перекинуся на свої турботи на тонкій полиці
Чи є щось всередині мене і
Будь ласка, допоможи мені
І тому я сподіваюся, що ви розумієте
Тому що я не можу зупинитися й запитати, чи ви розумієте
Цікаво, я не можу допомогти
Я взяв себе як належне
Якщо не що робити
Нема чого сказати
Скажіть мені, як марно це залишитися ще на один день
Нема чого відчувати
Нема на що сподіватися
Ми спотикалися й повзали, бо в нас взагалі нічого не залишилося
Будь ласка, допоможи мені
Взагалі нічого не залишилося
Якщо не що робити
Нема чого сказати
Скажіть мені, як марно це залишитися ще на один день
Нема чого відчувати
Нема на що сподіватися
Ми спотикалися й повзали, бо в нас взагалі нічого не залишилося
Якщо не що робити
Нема чого сказати
Нема чого відчувати
Нема на що сподіватися
(Надіятися нема на що)
(Взагалі нічого не залишилося)
Нам нема чого робити
Нема чого сказати
Скажіть мені, як марно це залишитися ще на один день
Нема чого відчувати
Нема на що сподіватися
Ми спотикалися й повзали, бо в нас взагалі нічого не залишилося