| He was raised in a house, where he got scared of attention
| Він виріс у будинку, де злякався уваги
|
| Twisted, yet methodical mind, not to mention
| Скручений, але методичний розум, не кажучи вже про
|
| Circus like atmosphere, story book upbringing
| Атмосфера, як цирк, оповідання книжкове виховання
|
| Neighborhood full of married couple who love swinging
| Район повний подружніх пар, які люблять розмахуватися
|
| Creature lived the life, he spent it in the spotlight
| Істота жила життям, вона провела й у світі уваги
|
| A teacher was his wife who was stabbed and shot twice
| Вчителем була його дружина, яку двічі поранили та застрелили
|
| They attended a church, where they both were active
| Вони відвідували церкву, де обидва були активними
|
| And a little bit of rope, he gave others attracted
| І трохи мотузки, він притягнув інших
|
| He rule with the iron hand, if the mural wasn’t hot enough
| Він керує залізною рукою, якщо мурал був недостатньо гарячим
|
| Then he’ll swing the frying pan
| Потім він розмахне сковородою
|
| Heavy as the hammer of Thor, you know he suffer from the consequences
| Важкий, як молот Тора, ви знаєте, що він страждає від наслідків
|
| Of broken vowels and law
| Порушених голосних і закону
|
| A convicted felon for armed robbery
| Засуджений за збройне пограбування
|
| At the time where he had sank into deep poverty
| У той час, коли він потонув у глибокій бідності
|
| Forsaken by his mother and father, Christ achieving the talent
| Покинутий матір’ю й батьком, Христос досягає таланту
|
| He attended the sheet on the path of destruction
| Він був відвідати лист на шлях знищення
|
| On the path of destruction…
| На шлях знищення…
|
| (GZA)
| (GZA)
|
| And these prisons held yesterdays juvenile delinquents
| І в цих в'язницях вчора утримувалися неповнолітні злочинці
|
| Convicts who entered crime, even before they entered puberty (on the path of destruction)
| Засуджені, які вчинили злочин, ще до того, як вони вступили в статеву зрілість (на шлях знищення)
|
| They remember how old I was when I first got in trouble
| Вони пам’ятають, скільки мені було років, коли я вперше потрапив у біду
|
| Me? | я? |
| Around nine, nah, six, seven
| Близько дев’ятої, ні, шостої, семи
|
| He ended up on the block with kid scooters and ice cream
| Він опинився на блоку з дитячими самокатами та морозивом
|
| But ended out in foster home, unti lhe was 19
| Але до 19 років опинився у прийомній сім’ї
|
| Stealing for food and didn’t do for enjoyment
| Крадіжка заради їжі, а не для задоволення
|
| At the time of lay off, shut down and unemployment
| Під час звільнення, припинення роботи та безробіття
|
| He move into a new world, and seek this fortune
| Він переїжджає в новий світ і шукає цього стану
|
| And suited himself to the times with extortions
| І підходив до часу з поборами
|
| A hustle that was ruled by men and murder
| Метушня, якою керували чоловіки та вбивства
|
| He earned enough his daily bread and wanted to move further
| Він заробив достатньо на хліб насущний і хотів рухатися далі
|
| He knew no good, come from such a sin
| Він не знав не добра, походить із такого гріха
|
| Had issues as a kid, so he held it all within
| У дитинстві були проблеми, тож він тримав все в собі
|
| And he pursued the game so happy, on a path of destruction
| І він переслідував гру таким щасливим на шляху знищення
|
| Even though the road was rocky
| Хоча дорога була кам’янистою
|
| Very caught up in his own drive for dominance
| Дуже захоплений власним прагненням до домінування
|
| And to know that he would pay in the end was common sense
| І знати, що він врешті-решт заплатить, було здоровим глуздом
|
| Some saw he had a long deserved death
| Дехто бачив, що у нього давно заслужена смерть
|
| And then he felt the lead when they were told he left
| А потім він відчув лідерство, коли їм сказали, що він поїхав
|
| (GZA)
| (GZA)
|
| These young civilians move to an assault and battery
| Ці молоді цивільні переходять на штурм і батарею
|
| Plus, mortal techniques, breaking and entering, burglary
| Плюс смертельні прийоми, злому та проникнення, крадіжки зі зломом
|
| Purse snatching (on the path of destruction)
| Викрадання гаманця (на шляху знищення)
|
| Shoplifting, hand graffiti, crash and stolen property
| Крадіжки в магазинах, графіті з рук, ДТП та викрадене майно
|
| Possessing and distribution of narcotics
| Зберігання та розповсюдження наркотичних засобів
|
| Illegal posession of weapon, assaulting a police officer
| Незаконне зберігання зброї, напад на поліцейського
|
| Larceny (on the path of destruction) | Крадіжка (на шляху знищення) |