Переклад тексту пісні Cinema - GZA/Genius

Cinema (оригінал)

There was a clubhouse, only kept special guests in Place much darker than the room I rest in Creepy spot where the dust covers the floor
And some fishing rods is hanging on the door
Painting on the wall of stick figures
That’s rumored to walk out the frame and get bigger
Where the imagination runs wild, like who’s creeping
Neighbors are acres away and probably sleeping
Wind dusting blowing makes the sounds of ghost
Thieves in the room makes you feel really close
Remind me of this late night thriller
I watched the other night, they never caught the killer
Bats thats flying in every direction
Got to stay low and roll with the protection
Visitors that often stay for the summer
They heart beat, like the roll of a drummer
I can feel the presence all around me The scene isn’t funny, I got those chills
I can feel the presence all around me The scene isn’t funny, it’s all too real
The room was full, the sky was black, the bathroom
Hear a crack, wolves roam in packs
In the dining room, the chair rock back and forth
Pull the table cloth to the sun, where it fell off
Cups and glass plates hit the floor and shattered
Three Blind Mice heard the noise and scattered
Front door was open, welcome mat was soaking
The blood of Christ, plus all four locks were broken
In the backyard, two dogs would growl
And barking, the eyes and they teeth was sparkling
I started to sweat, they started to get closer
Then I saw a face on a wanted poster
And outlaw who stay with an empty hoster
Used to shoot mugs of beer off the coaster
Make a room to turn the light switch on Chump up, my jacket was torn
Pages from the photo album, make a return
Wax drip from the candle as it slowly burn
Then the lights had started blinking, as if the power was gone
The room become foggy, as if the shower was on Words was written in the steam on the mirror
In bold print, couldn’t have been any clearer
Teeth that was giving out sounds without a picture
And a voice kept saying «I'mma getcha»

Cinema (переклад)

Був будинок клубу, лише особливих гостей у Місце було набагато темніше, ніж у кімнаті, я відпочиваю в Жахливому місці, де пил покриває підлогу
А на дверях висить кілька вудок
Розпис на стіні фігурок
Ходять чутки, щоб вийти з рамки й стати більше
Де розгуляється уява, як хто повзе
Сусіди знаходяться в гектарах і, ймовірно, сплять
Вітер, що дме пил, видає звуки примари
Злодії в кімнаті змушують вас почувати себе дуже близькими
Нагадайте мені цей нічний трилер
Я дивився днями ввечері, вони так і не впіймали вбивцю
Кажани летять у будь-яких напрямках
Треба триматися низько й кататися із захистом
Відвідувачі, які часто зупиняються на літо
У них серце б’ється, як у барабанщика
Я відчуваю присутність навколо Сцена не смішна, я замерз
Я відчуваю присутність навколо себе Сцена не смішна, вона надто реальна
Кімната була повна, небо чорне, ванна кімната
Чути тріск, вовки бродять зграями
У їдальні стілець коливається вперед-назад
Потягніть скатертину до сонця, де вона впала
Чашки та скляні тарілки вдарилися об підлогу й розбилися
Три сліпі миші почули шум і розбіглися
Вхідні двері були відчинені, вітальний килимок промок
Кров Христа, а також усі чотири замки були зламані
На задньому дворі гарчали два собаки
І гавкіт, очі і зуби блищали
Я почала пітніти, вони почали наближатися
Потім я побачив обличчя на плакаті про розшук
І поза законом, які залишаються з порожнім господарем
Використовується для стрілянини з кухлів пива
Зробіть кімнату, щоб увімкнути вимикач світла
Сторінки з фотоальбому, поверніться
Віск капає зі свічки, коли вона повільно горить
Потім ліхтарі почали блимати, ніби електрика зникла
У кімнаті стало туманно, ніби душ був на Слова написані парою на дзеркалі
Надруковано жирним шрифтом, чіткіше не могло бути
Зуби, які видавали звуки без зображення
І голос продовжував говорити: «I'mma getcha»