Переклад тексту пісні 7 Pounds - GZA/Genius

7 Pounds (оригінал)

Speakin' of this art form this slang is dangerous
MC’s are like sperm cells, a gang of us
Fightin' to reach the egg
Bitin' or loose a leg
Odds are like one in ten million, a thin thread
One from a thousand speaks in his own voice
The other 999 imitate without choice
Never even knowing it until the going gets rough
See the amplified sample I’ve grown with.
I grab the microphone the unthinkable happens
See the rocket’s red glare like the guns;
clappin'
They still cage matchin' MC’s is scrappin'
Not the UFC but my opponent’s tappin'
So don’t let a little bit of fear turn to hatred
I was sent as the savior to revive what is sacred
Also stop this uncalled-for behavior
Sylphic rap cats they lactate the flavor
Got word from the wise to let it drop
Set this on fire, take aim and let it pop
Because regardless of who or what
Even with doors shut
I’m givin' 'em straight raw you’re givin' 'em raw cut
Like Bolivian rock, your watered down hip hop
Rap so outta shape and far from tip-top
Girls next to pebbles
Spoons against shovels
Dictators next to rebels and
Gods against Devils.
No time for backwards thinkin' let’s think ahead,
If you wanna sleep when you awake then make your bed
A lot of MCs came to see me on referrals
Not even knowing that they would undergo great perils
This cutting edge methods from the most specialized
The lord of the art strikes a chord in your heart
Your ear love to hear the guard rip the track apart
To me hip hop is like Einstein to science;
A match made in heaven, most likely alliance
Complex individual that you dream of being
Intellectual charlatan, the all-high-seeing
Got an appetite for heat so then come and bite the beat and
Digest the rest and don’t stress the part you couldn’t eat.

7 Pounds (переклад)

Якщо говорити про цей вид мистецтва, то цей сленг небезпечний
MC – це як сперматозоїди, наша банда
Боротися, щоб дістатися до яйця
Укусити або звільнити ногу
Шанси схожі на один до десяти мільйонів, тонка нитка
Один із тисячі говорить власним голосом
Інші 999 імітують без вибору
Навіть не знаючи про це, поки ситуація не стане важкою
Подивіться розширений зразок, на якому я виріс.
Я хапаю мікрофон – трапляється немислиме
Побачте червоні відблиски ракети, як гармати;
плескати
Вони все ще узгоджують MC's
Не UFC, а мій суперник
Тому не дозволяйте трохи страху переростати в ненависть
Мене послали як рятівника, щоб відродити те, що є святим
Також припиніть цю непотрібну поведінку
Sylphic rap cats вони лактують смак
Отримав слово від мудрих, щоб вони опускалися
Підпаліть це, приціліть і дайте йому вискочити
Тому що незалежно від того, хто чи що
Навіть із зачиненими дверима
Я даю їх сирими, ви даєте їм сирими
Як болівійський рок, ваш розбавлений хіп-хоп
Реп такий незрозумілий і далекий від вершини
Дівчата біля камінчиків
Ложки проти лопат
Диктатори поруч із повстанцями і
Боги проти диявола.
Немає часу думати назад, давайте думати наперед,
Якщо ви хочете спати, коли прокидаєтеся, застеліть ліжко
Багато MC приходило побачити мене за рефералами
Навіть не знаючи, що їм загрожує велика небезпека
Це передові методи з найбільш спеціалізованих
Володар мистецтва зачіпає твоє серце
Ваше вухо любить чути, як охоронець розриває доріжку
Для мене хіп-хоп – це як Ейнштейн для науки;
Матч на небесах, швидше за все, союз
Складна особистість, якою ви мрієте бути
Інтелектуальний шарлатан, всевидячий
З’явився апетит до тепла, тож приходь і перекуси
Перетравлюйте решту і не напружуйте ту частину, яку ви не могли з’їсти.