| Таңда каршы алам аксыл томан аша
| Я вітаю ранок крізь білий туман
|
| Алсуланып чыккан кояшны.
| Рожеве сонце, що сходить.
|
| Күзләремнән саныйм үткән гомер юлын,
| Перераховую очима пройдений шлях життя,
|
| Шул юлларда калган язмышны.
| Доля, що спочиває в тих рядках.
|
| Кушымта:
| застосування:
|
| Гомер үтә, язмыш йомгак сүтә-
| Життя минає, доля закінчується
|
| Ходай язган еллар йомгагын.
| Сума років, написаних Господом.
|
| Җыеп кына булмый яшьлегемәкадәр
| До молодості не можна просто їсти
|
| Еллар сүткән гомер сукмагын.
| Нехай роки життя тебе не здолають.
|
| Җилләр искән чакта тарала ак томан,
| Коли віють вітри, стелиться білий туман,
|
| Әлләшулмы язмыш җилләре?
| Хіба вітер долі хвилює?
|
| Язгы җилләр аша мин дәкайчак көтәм
| Крізь весняні вітри я чекаю
|
| Яшьлегемнән килгән хәбәрне.
| Звістка з юності.
|
| Кушымта.
| додаток
|
| Яшьлегемдәкалган мизгелләрен түгел,
| Не моменти моєї молодості
|
| Яшьлегемне үзем сагынам.
| Я сумую за молодістю.
|
| Яшьлек белән көзем, еллар арасында
| Молодість і осінь, між роками
|
| Кабат сарыла куе ак томан.
| Знову жовтий темно-білий туман.
|
| Кушымта. | додаток |