| Тимэсен тик кузлэрем (оригінал) | Тимэсен тик кузлэрем (переклад) |
|---|---|
| Эзләде, үз тиңемне эзләде, | Шукав, шукав свою пару, |
| Өметен өзмәде, | не полишала надії |
| Үз ярымны эзләде җаным. | Моя душа шукала мою душу. |
| Эзләдем, күпме еллар эзләдем, | Я шукав, скільки років я шукав, |
| Якты булды хыялым, | Моя мрія була світлою |
| Сагынышлар эзләдем аңы. | Я шукав міс. |
| Эзләдем, барлыгыңны белдем мин, | Я шукав, я знав, що ти там, |
| Килерсең дип көттем мин, | Я чекав, коли ти прийдеш |
| Табармын дип белдем мин, җаным! | Я знав, що знайду, душа моя! |
| Үземне мин бәхетле диямен, | Я називаю себе щасливим |
| Тимәсен тик күзләрем, | Мої очі не зупиняються |
| Тимәсен тик күзләрем, җаным! | Відкрий очі, душе моя! |
| Сүзләрең, синең назлы сүзләрең | Твої слова, твої добрі слова |
| Биләде йөрәкне. | Це розбило серце. |
| Күңел белән тартылам сиңа. | Мене тягне до вас радість. |
| Күзләрең сүзләрдән дә көчлерәк. | Ваші очі говорять голосніше, ніж слова. |
| Бик ягымлы күзләрең | Твої очі такі гарні |
| Бөрки йөрәк җылысын миңа. | Подаруй мені тепло свого серця. |
| Шатланам: бик бәхетле көннәрем, | Радуйся: дні дуже щасливі, |
| Син генә бәхетем. | Ти моє єдине щастя. |
| Ярый әле эзләдем сине. | Ну, я тебе шукав. |
| Кызганмыйм синсез үткән елларны, | Я не шкодую про роки без тебе |
| Сиңа гына китерде | Привезли тільки Вам |
| Ул елларның юллары мине. | Шляхи тих років – це я. |
Переклад тексту пісні Тимэсен тик кузлэрем - Гузель Уразова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тимэсен тик кузлэрем , виконавця -Гузель Уразова
у жанріТатарская музыка
Дата випуску:17.12.2020
Мова пісні:Татарський