Переклад тексту пісні The Broken Ones - Guy Penrod

The Broken Ones - Guy Penrod
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Broken Ones , виконавця -Guy Penrod
Пісня з альбому: Breathe Deep
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Spring House

Виберіть якою мовою перекладати:

The Broken Ones (оригінал)The Broken Ones (переклад)
Maggie came home one day with a raggedy, Raggedy Ann. Одного разу Меггі повернулася додому з рваною Енн.
She said «Mama, look what I found in the neighbors garbage can.» Вона сказала: «Мамо, подивись, що я знайшла в сусідньому сміттєвому баку».
It had a missing left arm, and a right button eye hanging by a thread У ньому відсутня ліва рука, а око правої кнопки звисає на нитці
She carried it gently up to her room and laid it on her bed Вона обережно віднесла його до своєї кімнати й поклала на ліжко
with her other dolls. з іншими її ляльками.
She loves the broken ones, the ones that need a little patchin' up Вона любить зламані, ті, які потрібно трошки підламати
She see’s the diamond in the rough and makes it shine like new Вона бачить необроблений діамант і змушує його сяяти як новий
It really doesn’t take that much, a willing heart and a tender touch Насправді не потрібно так багато, бажання серця та ніжний дотик
If everybody loved like she does, there’d be a lot less broken ones. Якби всі любили, як вона, було б набагато менше зламаних.
Twenty years later at a shelter on Eighteenth Avenue Двадцять років потому в притулку на Вісімнадцятій авеню
A seventeen year old girl shows up all black and blue Сімнадцятирічна дівчина з’являється в чорно-синьому кольорі
with needle tracks in her left arm, almost too week to stand, зі слідами голок у лівій руці, майже тиждень, щоб стояти,
She says,"I'm lost an I need help", as Maggie takes her hand Вона каже: «Я розгубилася, мені потрібна допомога», коли Меггі бере її за руку
And says, «Come on in!» І каже: «Заходьте!»
If you call her and angel, she’d be quick to say to you Якщо ви зателефонуєте їй і ангелу, вона спішить з вам
She’s just doing what the one who died for her would do Вона просто робить те, що зробив би той, хто помер за неї
Love the broken ones, the ones that need a little patchin' up Подобаються зламані, ті, які потрібно трошки підламати
See the diamond in the rough and make it shine like new Подивіться на необроблений діамант і змусьте його сяяти як новий
It really doesn’t take that much, a willing heart and a tender touch Насправді не потрібно так багато, бажання серця та ніжний дотик
If everybody loved like He does, there’d be a lot less broken ones Якби всі любили, як Він , було б набагато менше зламаних
If everybody loved like He does, there’s be a lot less broke ones.Якби всі любили так, як Він, то зломлених було б набагато менше.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: