Переклад тексту пісні When Love Was Slain - Guy Penrod

When Love Was Slain (оригінал)

This world is not my home
Oh, this world is not my home
My home’s been made at heaven’s throne
This world is not my home
This life is not my own
Oh, this life is not my own
I am His and His alone
This life is not my own
I was bought when Love was slain
What high cost, to pay death’s wage
Now ransomed, I am freedom’s slave
My Jesus raised me from the grave
Come now and walk with me
Oh, come now and walk with me
Together we our Lord shall meet
Come now and walk with me
For I was bought when Love was slain
What high cost, to pay death’s wage
Now ransomed, I am freedom’s slave
My Jesus raised me from the grave
For I was bought when Love was slain
What high cost, to pay death’s wage
Now ransomed, I am freedom’s slave
My Jesus raised me from the grave
Soon Lord and very soon,
Oh, soon Lord and very soon,
You’ll come take me to be with You
Soon Lord, very soon

When Love Was Slain (переклад)

Цей світ не мій дім
О, цей світ не мій дім
Мій дім був створений на небесному троні
Цей світ не мій дім
Це життя не моє власне
О, це життя не моє власне
Я й його і лише Його
Це життя не моє власне
Мене купили, коли Любов була вбита
Яка висока ціна, щоб заплатити смертну платню
Тепер викуплений, я раб свободи
Мій Ісус підняв мене з могили
Іди зараз і погуляй зі мною
Ой, іди зараз і погуляй зі мною
Разом ми наш Господь зустрінемося
Іди зараз і погуляй зі мною
Бо я був куплений, коли Любов була вбита
Яка висока ціна, щоб заплатити смертну платню
Тепер викуплений, я раб свободи
Мій Ісус підняв мене з могили
Бо я був куплений, коли Любов була вбита
Яка висока ціна, щоб заплатити смертну платню
Тепер викуплений, я раб свободи
Мій Ісус підняв мене з могили
Скоро, Господи, і дуже скоро,
О, скоро, Господи, і дуже скоро,
Ви прийдете, щоб мене бути з собою
Скоро Господи, дуже скоро