Переклад тексту пісні Count On Me - Guy Penrod

Count On Me (оригінал)

I may not have the answers
To the questions you will face
I may not be the one to drive away your fear
My list of imperfections is too long to erase
But you have my word, I will be here
Count on me
In this world of shifting sand
Count on me
When you need a steady hand
I will work and pray
Mean what I say
And live unselfishly
Right the wrong
Standing strong
You can count on me
Lord I know sometimes it seems
There’s not much I can do
I’m not a hero or a name…
But I’m a house upon a rock
When I rely on You
A constant friend
Whose promise will not change

Count On Me (переклад)

У мене може не бути відповідей
На запитання, з якими ви зіткнетеся
Можливо, я не той, хто прогнав твій страх
Мій список недосконалостей задовгий, щоб видатися
Але ви маєте слово, я буду тут
Розраховувати на мене
У цьому світі рухомого піску
Розраховувати на мене
Коли вам потрібна міцна рука
Я буду працювати і молитися
Маю на увазі те, що я говорю
І жити безкорисливо
Правильно, неправильно
Стоячи міцно
Ви можете розраховувати на мене
Господи, я знаю, іноді здається
Я нічого не можу зробити
Я не герой і не ім’я…
Але я будинок на скелі
Коли я покладаюся на тебе
Постійний друг
Чия обіцянка не зміниться