Переклад тексту пісні Breathe Deep - Gaither, Guy Penrod

Breathe Deep (оригінал)

Out of town for three days
When I hit the door
Kids running to my arms
As I kneel on the floor
Saying something about the puppy
And some kid up the pool
Something about something
That somebody did at school
Something whispered inside me
Breathe deep, breathe deep
Moments like these are treasures to keep
Listen close, look along
Breathe deep
I don’t see her often
She just turned 82
The other day she didn’t hear me
Slipping to her room
I watched her for a minute, didn’t even speak
And she turned my way, her eyes lit up
She kissed me on my cheek
Something whispered inside me
Breathe deep, breathe deep
Moments like these are treasures to keep
Listen close, look along
Breathe deep
I heard it said we don’t know
What we’ve got until it’s gone
Time slows down for no one
It just keeps rushing on
Babe, I never told you
But sometime late at night
When we’ve said our last 'I love yous'
And you’re asleep but I’m not quiet
I lie awake in the moonlight
Breathe deep, breathe deep
Moments like this are treasures to keep
Listen close, look along
Breathe deep, breathe deep
Breathe deep, breathe deep

Breathe Deep (переклад)

За містом на три дні
Коли я вдарив двері
Діти біжать до мене на руки
Коли я стаю на підлозі
Говорити щось про цуценя
А дехто гуляє в басейні
Щось про щось
Що хтось зробив у школі
Щось прошепотіло всередині мене
Дихайте глибоко, дихайте глибоко
Такі моменти — скарби, які потрібно зберегти
Слухайте уважно, дивіться
Дихайте глибоко
Я бачуся з нею часто
Їй щойно виповнилося 82
Днями вона мене не почула
Пролізла до її кімнати
Я дивився на неї протягом хвилини, навіть не говорив
І вона повернула до мене, її очі загорілися
Вона поцілувала мене в щоку
Щось прошепотіло всередині мене
Дихайте глибоко, дихайте глибоко
Такі моменти — скарби, які потрібно зберегти
Слухайте уважно, дивіться
Дихайте глибоко
Я чув, що ми не знаємо
Те, що ми маємо, поки це не зникне
Час сповільнюється ні для кого
Він просто поспішає
Люба, я ніколи тобі не казав
Але десь пізно ввечері
Коли ми сказали наше останнє "Я люблю тебе"
І ти спиш, а я не мовчу
Я лежу без сну в місячному світлі
Дихайте глибоко, дихайте глибоко
Такі моменти — скарби, які потрібно зберегти
Слухайте уважно, дивіться
Дихайте глибоко, дихайте глибоко
Дихайте глибоко, дихайте глибоко