Переклад тексту пісні Seven Stories Underground - Gutter Twins

Seven Stories Underground - Gutter Twins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seven Stories Underground, виконавця - Gutter Twins. Пісня з альбому Saturnalia, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.03.2008
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Seven Stories Underground

(оригінал)
Heaven, so fine
Heaven is quite a climb
From seven stories undergroud
Black mistress gonna crack that whip
When I sleep I’m never found
But my baby, she don’t take no lip
My Cinderella carryin' me
And my shot blood through the afterglow
Ah, slap me to my knees
Which direction, baby, I don’t know
Oh, Heaven is quite a climb
It’s quite a climb
Oh, Heaven is hard to climb
It’s hard to climb, you know
I feel a sickness comin' down
Cold fever wanna snuff my kick
Early morning, not a sound
Chased through the Quarter with a whippin' stick
Black dog keeps a followin' me
And my tether just won’t let me go
Blackbirds chatter in the trees
What they’re sayin', baby, I don’t know
Oh, Heaven is quite a climb
It’s quite a climb
Oh, Heaven is quite a climb
It’s hard to climb, you know
From seven stories undergroud
Black mistress gonna crack that whip
When I sleep I’m never found
But my baby, she don’t take no lip
From seven stories undergroud
Seven stories undergroud
Seven stories undergroud
Seven stories undergroud
(переклад)
Небеса, так добре
Небо — це дуже підйом
З семи поверхів під землею
Чорна господиня зламає цей батіг
Коли я сплю, мене ніколи не знаходять
Але моя дитина, вона не бере губи
Моя Попелюшка несе мене
І моя пролита кров крізь післясвічення
Ах, поклади мене на коліна
В якому напрямку, дитинко, я не знаю
О, рай — це дуже підйом
Це досить підйом
О, у рай важко піднятися
Знаєте, важко піднятися
Я відчуваю недугу
Холодна гарячка хоче задушити мій удар
Рано вранці, ні звуку
Проганявся через Квартал із палицею
Чорний пес продовжує слідувати за мною
І мій прив’язка просто не відпускає мене
Чорні дрозди базікають на деревах
Що вони кажуть, дитино, я не знаю
О, рай — це дуже підйом
Це досить підйом
О, рай — це дуже підйом
Знаєте, важко піднятися
З семи поверхів під землею
Чорна господиня зламає цей батіг
Коли я сплю, мене ніколи не знаходять
Але моя дитина, вона не бере губи
З семи поверхів під землею
Сім підземних історій
Сім підземних історій
Сім підземних історій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Stations 2008
Idle Hands 2008
All Misery/Flowers 2008
Circle the Fringes 2008
Each to Each 2008
I Was in Love with You 2008
Front Street 2008
God's Children 2008
The Body 2008

Тексти пісень виконавця: Gutter Twins