Переклад тексту пісні Eres - Gusi

Eres - Gusi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eres, виконавця - Gusi.
Дата випуску: 22.10.2014
Мова пісні: Іспанська

Eres

(оригінал)
Eres, la sonrisa que faltaba
cuando llega la mañana, que se asoma una vez más
eres, como el cielo de verano
que despierta más temprano a buscar felicidad
Y eres tu, la que se mete y vuela en mi cabeza
tu, la que a mi corazón le da la vuelta
y eres la mezcla perfecta
con quien quiero pasarme yo la vida entera
Eres, eres mi mejor descubrimiento
eres, quien me saca del aburrimiento
eres, eres mi consuelo y toda mi complicidad
Eres, un rayo de luz que a mi me enciende
eres, la que cada día me sorprende
y eres, eres tan fácil de amar
Eres, agua dulce que me baña
la canción que me acompaña, si me quiero enamorar
eres, esa bella melodía
que repito cada día, cuando yo quiero bailar
Y eres tu, la que se mete y vuela en mi cabeza
tu, la que a mi corazón le da la vuelta
y eres la mezcla perfecta
con quien quiero pasarme yo la vida entera
Eres, eres mi mejor descubrimiento
eres, quien me saca del aburrimiento
eres, eres mi consuelo y toda mi complicidad
Eres, el rayo de luz que a mi me enciende
eres, la que cada día me sorprende
eres, eres tan fácil de amar
Eres tu, la que se mete y vuela en mi cabeza
tu, la que a mi corazón le da la vuelta
y eres la mezcla perfecta
con quien quiero pasarme yo la vida entera
Dímelo con sentimiento…
Eres mi cordura, un poco de esta gran locura
cada sentimiento que se envuelve en tu cintura
curas los latidos de este corazón
mi amor tu eres, todo un sueño simplemente
Eres, eres mi mejor descubrimiento
eres, quien me saca del aburrimiento
eres, eres mi consuelo y toda mi complicidad
Eres, el rayo de luz que a mi me enciende
eres, la que cada día me sorprende
eres, eres tan fácil de amar
Eres, eres mi mejor descubrimiento
eres, quien me saca del aburrimiento
eres, eres tan fácil de amar uh uh uh uhhhhh…
(переклад)
Ти — посмішка, якої не вистачало
коли настає ранок, який знову вимальовується
ти, як літнє небо
хто раніше прокидається, щоб шукати щастя
І це ти, той, хто потрапляє і літає в моїй голові
ти, той, що обертає моє серце
і ти ідеальна суміш
З ким я хочу провести все життя?
Ти, ти моє найкраще відкриття
ти той, хто позбавляє мене від нудьги
ти є, ти моя розрада і вся моя співучасть
Ти промінь світла, який мене збуджує
ти той, хто дивує мене кожен день
а ти є, тебе так легко любити
Ти солодка вода, що купає мене
пісня, яка супроводжує мене, якщо я хочу закохатися
ти та прекрасна мелодія
що я повторюю кожен день, коли хочу танцювати
І це ти, той, хто потрапляє і літає в моїй голові
ти, той, що обертає моє серце
і ти ідеальна суміш
З ким я хочу провести все життя?
Ти, ти моє найкраще відкриття
ти той, хто позбавляє мене від нудьги
ти є, ти моя розрада і вся моя співучасть
Ти промінь світла, який мене збуджує
ти той, хто дивує мене кожен день
ти є, тебе так легко любити
Це ти, той, хто потрапляє і літає в моїй голові
ти, той, що обертає моє серце
і ти ідеальна суміш
З ким я хочу провести все життя?
Скажи мені з почуттям...
Ти мій розум, трохи цього великого божевілля
Кожне відчуття, що охоплює вашу талію
ти зцілюєш биття цього серця
моя любов ти, все просто мрія
Ти, ти моє найкраще відкриття
ти той, хто позбавляє мене від нудьги
ти є, ти моя розрада і вся моя співучасть
Ти промінь світла, який мене збуджує
ти той, хто дивує мене кожен день
ти є, тебе так легко любити
Ти, ти моє найкраще відкриття
ти той, хто позбавляє мене від нудьги
ти є, тебе так легко полюбити ух ух ухххх…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Locos Dementes ft. Greeicy, Mike Bahía 2020
Ganas 2020
Llévatela Dios ft. Gian Marco 2020
Ganas - Gusi 2019
Te Voy a Olvidar 2020
Bella 2020
Party ft. ChocQuibTown 2020
Dame un Beso 2020
Una Invitación 2020
Yo la Vi 2020
Superpoder 2021
Fuera de Control ft. Yera 2020
Por Qué Razón 2020

Тексти пісень виконавця: Gusi