Переклад тексту пісні Over - GusGus

Over (оригінал)

We have made our mistakes over
We have gone up and down over and over
Once again I have crossed, double-crossed over
I betrayed our trust, knocked it all over
Over, over, over, over
And I wonder why, why we didn’t try this time
Didn’t even try, try to make things right over
(As we wonder why, why we didn’t try, we didn’t try this time) Over
(We didn’t even try, try to make things right) Make me
(This time) Over
(As we wonder why, why we didn’t try, didn’t try this time) Make me over
(We didn’t even try, try to make things right) Make me
(This time) Over (As we wonder why, why we didn’t try, we didn’t try this time)
(We didn’t even try, try to make things right) We didn’t try
(This time) Over
With the wind, this will blow, it will blow over
Is the time, the time to mend over?
Maybe we can delve deep into ourselves over
Find the smallest flame, restart the game over
Over, over, make me over, make me over, over
(As we wonder why, why we didn’t try, we didn’t try this time)
(We didn’t even try, try to make things right this time)
(As we wonder why, why we didn’t try, we didn’t try this time) Over
(We didn’t even try, try to make things right) Make me
(This time) Over (As we wonder why, why we didn’t try, didn’t try this time)
Make me over (We didn’t even try, try to make things right)
Make me (This time) Over
We didn’t try over, over, over, over, over
(As we wonder why, why we didn’t try, we didn’t try this time)
(We didn’t even try, try to make things right this time)

Over (переклад)

Ми допустили свої помилки
Ми піднімалися і опускалися знову й знову
Я знову перехрестився, перехрестився
Я зрадив нашу довіру, зруйнував все
Закінчено, за, за, за
І мені цікаво, чому, чому ми не спробували цього разу
Навіть не пробував, спробуйте все виправити
(Ми дивуємося, чому, чому ми не спробували, ми не спробували цього разу)
(Ми навіть не намагалися, спробуйте все виправити) Зробіть мене
(Цього разу) Закінчено
(Ми дивуємося, чому, чому ми не спробували, не спробували цього разу)
(Ми навіть не намагалися, спробуйте все виправити) Зробіть мене
(Цього разу) Закінчено (Ми дивуємося, чому, чому ми не спробували, ми не спробували цього разу)
(Ми навіть не намагалися, спробуйте виправити ситуацію) Ми не намагалися
(Цього разу) Закінчено
З вітром це буде дмухнути, воно перенесе
Чи настав час, час виправитися?
Можливо, ми можемо заглибитись у себе
Знайдіть найменше полум'я, перезапустіть гру
Закінчити, переверши, зроби мене, переверши мене
(Ми задаємося питанням, чому, чому ми не спробували, ми не спробували цього разу)
(Ми навіть не намагалися, цього разу спробуйте все виправити)
(Ми дивуємося, чому, чому ми не спробували, ми не спробували цього разу)
(Ми навіть не намагалися, спробуйте все виправити) Зробіть мене
(На цей раз) Закінчено (Ми дивуємося, чому, чому ми не спробували, не спробували цього разу)
Зробіть мене (ми навіть не намагалися, спробуйте виправити все)
Зробіть мене (На цей раз) Покінчити
Ми не пробували знову, знову, знову, знову, знову
(Ми задаємося питанням, чому, чому ми не спробували, ми не спробували цього разу)
(Ми навіть не намагалися, цього разу спробуйте все виправити)