Переклад тексту пісні Believe - GusGus

Believe (оригінал)

I’m no Jesus but I’m close to him
We talk all the while
I’m no Jesus but he comforts me
We walk side by side
On the water we walk religiously
On the water we talk seriously
The pool is dirty but I’m feeling clean
Love is the drug
I need a rush and then he comes to me
He gives me a hug
Fill my pockets with stones but I can’t sink
Help me if you believe
Ain’t no Jesus around here anymore
Deserted the game
How come he didn’t know that love was a whore?
Hope to see him again
Fill my pockets with stones but I can’t sink
Help me if you believe

Believe (переклад)

Я не Ісус, але я поруч його
Ми весь час розмовляємо
Я не Ісус, але він мене втішає
Ми ходимо пліч-о-пліч
По воді ми ходимо релігійно
Про воду ми говоримо серйозно
Басейн брудний, але я відчуваю себе чистим
Любов — це наркотик
Мені потрібно поквапитися, а потім він приходить до мене
Він обіймає мене
Наповніть мої кишені камінням, але я не можу потонути
Допоможіть мені, якщо вірите
Тут більше немає Ісуса
Покинув гру
Чому він не знав, що кохання — повія?
Сподіваюся побачити його знову
Наповніть мої кишені камінням, але я не можу потонути
Допоможіть мені, якщо вірите