Переклад тексту пісні Die gelben Engel vom ADAC - Gunter Gabriel

Die gelben Engel vom ADAC (оригінал)

Sie giessen dir Benzin in’n leeren Tank 'rein
Sie biegen dir 'ne Beule wieder hin
Sie wechseln dir 'nen Reifen
Wenn er platt ist
Mh
Die gelben Engel vom ADAC
Sie wechseln dir den Zinnverteilerfinger
Und legen sich unter deinen PKW
Sie machen aus dei’m Wrack
Erst 'mal ein Auto
Das läuft!
Die gelben Engel vom ADAC
Oh
Die gelben Engel vom ADAC
Die sind tagtäglich für uns alle auf Tournee!
Wenn du sie rufst
Dann sind sie da
Und machen deinen Wagen klar!
Die gelben Engel vom ADAC!
Und kriegt dein Mädchen g’rade 'mal ein Baby
Auf irgend einer einsamen Allee
Dann ist das kein Problem mit Pampers und mit Chremen
Für die gelben Engel vom ADAC
Die gelben Engel vom ADAC…
Wenn deine Batterie einmal sehr schlapp macht
Dann machen sie sie dir auch wieder flott!
Sie kommen wie der Blitz aus heit’rem Himmel
Denn sie hab’n Direktanschluss zum lieben Gott!
Die gelben Engel vom ADAC…
Die gelben Engel vom ADAC…

(переклад)

Заливають бензин у порожній бак
Вони виправлять вам вм'ятину
Вони замінять вам шину
Коли він плоский
Mh
Жовті янголи від ADAC
Вони міняють палець розподільника олова
І лягти під свою машину
Вони роблять з твоїх уламків
Спочатку автомобіль
Це працює!
Жовті янголи від ADAC
ох
Жовті янголи від ADAC
Вони щодня гастролюють для всіх нас!
Коли ти їй дзвониш
Тоді ось вони
І готуй свій автомобіль!
Жовті янголи від ADAC!
А ваша дівчина народжує?
На якомусь самотньому проспекті
Тоді це не проблема з Pampers і Chremen
Для жовтих янголів від ADAC
Жовті янголи від ADAC...
Коли ваш акумулятор дуже слабкий
Тоді вони також виправлять це за вас!
Вони приходять як грім серед ясного неба
Бо вони мають прямий зв’язок із Богом!
Жовті янголи від ADAC...
Жовті янголи від ADAC...