Переклад тексту пісні The String Game - Guerilla Toss

The String Game (оригінал)

I’m driving the car, but I’m not the owner
I’m moving the car ever so slowly
It hums the engine like science fiction
Crossing the field in staccato
I’m driving the car, but I’m not the owner
I’m moving the car ever so slowly
It hums the engine like science fiction
And crossing the field in staccato
Jessie’s on it, the pen in her hand
Jessie’s on it, the pen in her hand
Jessie’s on it, the pen in her hand
Jessie’s on it, the pen in her hand
The fly is growing, it’s exponential
Stretching the fur helium latex
The seconds are days, and then much older
Climbing ladders, up then deflating
Jessie’s on it, the pen in her hand
Jessie’s on it, the pen in her hand
Jessie’s on it, the pen in her hand
Jessie’s on it, the pen in her hand
Jessie’s on it, the end is near
Jessie’s on it, the end is near
Jessie’s on it, the end is near
Jessie’s on it, the end is near

The String Game (переклад)

Я керую машиною, але я не власник
Я рухаю машину дуже повільно
Це гуде двигун, як наукова фантастика
Перетин поля в стакато
Я керую машиною, але я не власник
Я рухаю машину дуже повільно
Це гуде двигун, як наукова фантастика
І перетинати поле в стакато
Джессі на ньому, ручка в руці
Джессі на ньому, ручка в руці
Джессі на ньому, ручка в руці
Джессі на ньому, ручка в руці
Муха зростає, це експоненціально
Розтягування хутра гелієвого латексу
Секунди — дні, а потім набагато старші
Підйом по драбинах, а потім спуск
Джессі на ньому, ручка в руці
Джессі на ньому, ручка в руці
Джессі на ньому, ручка в руці
Джессі на ньому, ручка в руці
Джессі на цьому, кінець близий
Джессі на цьому, кінець близий
Джессі на цьому, кінець близий
Джессі на цьому, кінець близий