Переклад тексту пісні Come Me (Comm'a Me) - Guè, Rosario Miraggio

Come Me (Comm'a Me) (оригінал)

Ti vedo dietro al banco, ti chiedo quando stacchi
Quando ti togli quel grembiule, poi ti metti i tacchi
Della Divina Commedia ti affascina l’Inferno
Della macchina nuova ti affascina l’interno
Dimmi se vuoi un bad boy, dillo, non mi fermo
Qualcuno per andare al caldo d’inverno
Quanto grande il tuo sorriso dentro un 6 Plus
Sei troppa bella, tipo che non lavori più
La scia del tuo profumo, seguo la pista
Sti scemi qua ti seguono solo su Insta
Da troppo sono solo, voglio prendere il volo
Vieni dove sono, sì, ti prendo un volo
Resto fresco, cash svelto: Escobar
Chiamami sul cell, ora esco al bar
Tu, per come sei, meriti un inchino
Ti chiamo quando atterro a Capodichino
Hai visto, baby, un tipo come me?
Da Milano, baby, un tipo come me
Che è arrivato fino a sunset L. A
Che è arrivato, frate, fino a Times Square
Vuoi provare, baby, un tipo come me?
Che di fisso è molto meglio del tuo ex
Far l’amore sopra banconote in cash
Dove trovi, baby, un tipo come me?
Aro' truov nu uaglion comm’a me?
E teng e sord, nu uaglion comm’a me
Nun 'e mai vist nu uaglion comm’a me
Napulitan, nu uaglion comm’a me
Ca' t port rind e megl ristorant (uh)
Già m sann tutt quant
Aro truov nu uaglion comm’a me?
E teng e sord, nu uaglion comm’a me
Ch t fa saglij rint e machin ross
Nun o' sient mai ch dic «Nun poss»
Comm’a me (x2)
Mo stai sui tacchi 12, cerchi 22
È meglio se il tuo ex resta sulle sue
È meglio se io e te, mo, cambiamo aria
Se mai stata a New York, Parigi, Casablanca?
L’hai mai fatto al 50esimo piano a una suite
50 sfumature di G
È per te che queste rime escono dalle casse
Per te che ho preso sti biglietti prima classe
Tutte le tue amiche che hanno da ridire
Dicono che tanto ti farò soffrire
Mentre noi facciamo shopping, nemici troppi
Fumo anti-doping
Dentro la città solo facce tristi
Il mondo è materiale e noi materialisti
Spogliati, stappa e stoniamoci
Io provo a morire con il cash di Abramovich
MI, Napoli
2nd Roof, baby
Fratmo Rosario

Come Me (Comm'a Me) (переклад)

Я бачу тебе за стійкою, питаю, коли ти вимикаєшся
Коли знімаєш той фартух, то надягаєш підбори
Пекло зачарує вас «Божественною комедією».
Інтер'єр нового автомобіля вас зачаровує
Скажи мені, якщо ти хочеш поганого хлопчика, скажи це, я не зупинюся
Комусь їхати в зимове тепло
Наскільки велика ваша посмішка в 6 Plus
Ти надто красива, ніби вже не працюєш
Слідом твоїх парфумів я слідую
Ви тут, дурні, слідкуєте за вами тільки в Insta
Я занадто довго був один, я хочу полетіти
Приходьте туди, де я, так, я доставлю вас рейсом
Свіжий відпочинок, швидкі гроші: Escobar
Зателефонуйте мені на мобільний, зараз я піду в бар
Ви, як ви є, заслуговуєте на уклін
Я подзвоню тобі, коли приземлюся в Каподичіно
Ти бачила, дитинко, такого хлопця, як я?
З Мілана, малюк, такий хлопець, як я
Який йшов аж до заходу сонця Л.А
Який прийшов, брате, на Таймс-сквер
Ти хочеш спробувати, дитинко, такого хлопця, як я?
Це виправлене набагато краще, ніж твій колишній
Займатися любов'ю над готівковими банкнотами
Де ти знайдеш, дитинко, такого хлопця, як я?
Aro 'truov nu uaglion comm'a me?
E teng e sord, nu uaglion comm'a me
Nun 'e mai vist nu uaglion comm'a me
Напулітан, nu uaglion comm'a me
Не можна портувати цедру та ресторан мегл (е)
Вже m sann all quant
Aro truov nu uaglion comm'a me?
E teng e sord, nu uaglion comm'a me
Ch t fa saglij rint and machin ross
Nun o 'sient mai ch dic "Черниця пос"
Кому мені (x2)
Мо триматися на 12 каблуках, 22 обідках
Найкраще, якщо ваш колишній залишиться сам
Краще ми з тобою, мо, поміняємо повітря
Ви коли-небудь були в Нью-Йорку, Парижі, Касабланці?
Ви коли-небудь робили це на 50-му поверсі в люксі
50 відтінків G
Саме для вас ці рими виходять із скарбниці
Для вас, хто купив ці квитки першого класу
Усі ваші друзі, у яких є скарги
Кажуть, я заставлю тобі багато страждати
Поки ми робимо покупки, занадто багато ворогів
Антидопінгове куріння
Усередині міста лише сумні обличчя
Світ матеріальний, а ми матеріалісти
Роздягайся, відкорковуйся і давай кайфувати
Я намагаюся померти з грошима Абрамовича
MI, Неаполь
2-й дах, дитинко
Фратмо Розаріо