Переклад тексту пісні Pablo - Gucci Mane, E-40

Pablo (оригінал)

Just about anybody who used cocaine in the 90s and 80s
Was using Pablo Escobar’s product
Escobar was probably the most violent
The most ferocious criminal that has ever lived
Money stacked up like Pablo
Peso after peso
You don’t want to war with Pablo
They’ll kill you when he say so
Touch down with it like Pablo
In Zone 6, I’m Pablo
Diamonds on my neck like Pablo
And the feds on my ass like Pablo
Pablo, Pablo, Pablo
Pablo, Pablo, Pablo
Pablo, Pablo, Pablo
Pablo, Pablo, Pablo
Pablo, Pablo, Pablo
Pablo Esco
Pablo, Pablo, Pablo
You don’t want to go to war with Pablo
Pablo, Pablo, Pablo Esco
Pablo, Pablo, Pablo Esco
You don’t want to war with Pablo
Feds on my ass like Pablo
Touch down with the dope like Pablo
In Zone 6, I’m Pablo
Stop the track!
Salute to El Chapo
21 gun salute, R.I.P.
Griselda Blanco
Peso, euro, all about dinero
Tailored suit like Pablo, time to sell this yayo
Guwop, call me Pablo
Box-load of bricks with a bar code
I could cook a dude something with a blindfold
Mail your head to your mama with your eyes closed
Pablo life, got them Pablo prices
And I’m keeping steady, so I’m Pablo icy
And the whole crew like it if Pablo like it
El Guwop drop trying to outsell Nike
Pablo, Pablo, Pablo, Pablo
It’s silver or lead.
Yeah, that’s my motto
Young Scooter, my vato
Ferrari, my auto
Head honcho, house so big they think I hit the lotto
Money stacked up like Pablo
Peso after peso
You don’t want to war with Pablo
They’ll kill you when he say so
Touch down with it like Pablo
In Zone 6, I’m Pablo
Diamonds on my neck like Pablo
And the feds on my ass like Pablo
Extendos, cinnamon rolls, Pillsbury big biscuits
7 .62s, and 5 .56s
Telling is prohibited, snitches witness
Turn a blind eye and a deaf ear
You probably want to mind your business
Act like you can’t see or hear
A-tisket, a-tasket
Now the fuck nigga in the casket
My money stretch like elastic
Serving that tragic magic
That nasal candy, that nostril dust
You don’t really want to go to war with us
Ashes to ashes, dust to dust
Bringing in work in U-Haul trucks
Got more bags than Kris Kringle (Santa)
Puffing on a spliff of Bullwinkle (spinach)
Manipulate a broad with the lingo (slang)
She let me hit it we ain’t even have to mingle (game)
All up in her panties like a single
Put it down like a Mandingo (beat 'em)
Having my chips like Reno (feddy)
Guns longer than the neck on a flamingo (thumpers)
If you’re ready already, then you ain’t gotta get ready
I’m out here selling that Becky, bout my chalupa, my feddy
Hoping the law don’t catch me grittin' out here pushing that white
Serving fiends, smoking out of homemade pipes
I’m a thug from the mud, I’ve got the block in my blood
I’ll take the top off the bottle and drink up all of the suds
Down and dirty bout mine, I’ll put some cheese on your thoughts
Some bread on your head, no matter the cost, my
Money stacked up like Pablo
Peso after peso
You don’t want to war with Pablo
They’ll kill you when he say so
Touch down with it like Pablo
In Zone 6, I’m Pablo
Diamonds on my neck like Pablo
And the feds on my ass like Pablo
My big brother, the dope man
5 straps like Bruh Man
It’s Pablo and the pimp man
Tax a bitch like Uncle Sam
Fuck niggas be like «aw man»
Cause we young niggas and we getting it
And y’all niggas is jealous
Cause y’all niggas ain’t getting shit
I say yes, nigga, indeed
I dress better than I read
Shine gold teeth when I chief
Pick your eyes up when I speak
Got that big ranch, real horses
Y’all niggas blue cheese
Only talk big money, with real niggas
Y’all niggas too cheap
Pablo!
Money stacked up like Pablo
Peso after peso
You don’t want to war with Pablo
They’ll kill you when he say so
Touch down with it like Pablo
In Zone 6, I’m Pablo
Diamonds on my neck like Pablo
And the feds on my ass like Pablo
Escobar did not fear Colombian authorities
But he did fear American justice, and American prisons
When he could not get the law changed
To keep him from being brought to trial in the U.S.,
He tried to kill the lawmakers

(переклад)

Майже всі, хто вживав кокаїн у 90-х і 80-х роках
Користувався продуктом Пабло Ескобара
Ескобар був, мабуть, найжорстокішим
Найлютіший злочинець, який коли-небудь жив
Гроші складені, як Пабло
Песо за песо
Ви не хочете воювати з Пабло
Вони вб’ють вас, коли він так скаже
Торкніться ним, як Пабло
У зоні 6 я Пабло
Діаманти на шиї, як Пабло
І федерали на моїй дупі, як Пабло
Пабло, Пабло, Пабло
Пабло, Пабло, Пабло
Пабло, Пабло, Пабло
Пабло, Пабло, Пабло
Пабло, Пабло, Пабло
Пабло Еско
Пабло, Пабло, Пабло
Ви не хочете воювати з Пабло
Пабло, Пабло, Пабло Еско
Пабло, Пабло, Пабло Еско
Ви не хочете воювати з Пабло
Годує мене, як Пабло
Торкніться дурманом, як Пабло
У зоні 6 я Пабло
Зупиніть трасу!
Вітаю Ель Чапо
21 гарматний салют, R.I.P.
Грізельда Бланко
Песо, євро, все про дінеро
Скроєний костюм, як Пабло, час продати цей яйо
Гувоп, називай мене Пабло
Ящик із цеглою зі штрих-кодом
Я міг би приготувати щось із зав’язаними очима
Відправте свою голову мамі з закритими очима
Пабло життя, отримав їх Пабло ціни
І я тримаюся рівно, тому я Пабло крижаний
І всій команді подобається, якщо Пабло подобається
Ель Гувоп впав, намагаючись продати Nike
Пабло, Пабло, Пабло, Пабло
Це срібло або свинець.
Так, це мій девіз
Молодий самокат, мій вато
Ferrari, мій автомобіль
Голова, дім такий великий, що вони думають, що я виграв лото
Гроші складені, як Пабло
Песо за песо
Ви не хочете воювати з Пабло
Вони вб’ють вас, коли він так скаже
Торкніться ним, як Пабло
У зоні 6 я Пабло
Діаманти на шиї, як Пабло
І федерали на моїй дупі, як Пабло
Екстендо, булочки з корицею, велике печиво Pillsbury
7 .62s і 5.56s
Розповідати заборонено, доносить свідків
Закривайте очі та глухі
Ви, мабуть, хочете займатися своїми справами
Поводьтеся так, наче не бачите чи не чуєте
А-тикет, а-такет
Тепер, до біса, ніггер у крині
Мої гроші розтягуються, як гумка
Служіння цій трагічній магії
Ця назальна цукерка, той пил із ніздрів
Ви насправді не хочете воювати з нами
Попіл до попелу, прах до праху
Привезення роботи на вантажівках U-Haul
Я маю більше сумок, ніж Кріс Крінгл (Дід Мороз)
Надихання часточкою Bullwinkle (шпинат)
Маніпулювати широким жаргоном (сленгом)
Вона дозволила мені вразити нам навіть не потрібно змішуватись (гра)
Вся в трусиках, як один
Поклади його, як мандінго (переможи їх)
Я маю чіпси, як у Рено (федді)
Зброя, довша за шию у фламінго (тумпери)
Якщо ви вже готові, то вам не потрібно готуватися
Я тут продаю цю Беккі, свою чалупу, мого годівця
Сподіваюся, що закон не зловить мене на тому, що я тут штовхаю цю білу
Служить негідникам, викурюючи саморобні люльки
Я головоріз із багнюки, у мене блок в крові
Я зніму з пляшки верх і вип’ю усю піну
Принизьте себе, я покладу трохи сиру на ваші думки
Трохи хліба на голову, незважаючи на це, мій
Гроші складені, як Пабло
Песо за песо
Ви не хочете воювати з Пабло
Вони вб’ють вас, коли він так скаже
Торкніться ним, як Пабло
У зоні 6 я Пабло
Діаманти на шиї, як Пабло
І федерали на моїй дупі, як Пабло
Мій старший брат, наркоман
5 ремінців, як Bruh Man
Це Пабло і сутенер
Обкладіть податок сучку, як дядько Сем
Нахуй нігерів, будь як «ау, людина»
Тому що ми молоді нігери, і ми це розуміємо
І ви всі нігери заздрите
Тому що ви всі нігери не отримуєте лайно
Я говорю так, ніґґе, справді
Я одягаюся краще, ніж читаю
Сяйво золотими зубами, коли я головний
Піднімайте очі, коли я говорю
У мене це велике ранчо, справжні коні
Ви всі нігери блакитний сир
Говоріть тільки про великі гроші, зі справжніми нігерами
Ви всі нігери занадто дешеві
Пабло!
Гроші складені, як Пабло
Песо за песо
Ви не хочете воювати з Пабло
Вони вб’ють вас, коли він так скаже
Торкніться ним, як Пабло
У зоні 6 я Пабло
Діаманти на шиї, як Пабло
І федерали на моїй дупі, як Пабло
Ескобар не боявся колумбійської влади
Але він боявся американського правосуддя та американських в’язниць
Коли він не міг змінити закон
Щоб не допустити його до суду в США,
Він намагався вбити законодавців