Переклад тексту пісні 3,14 - Gson, Sam The Kid, Slow J

3,14 - Gson, Sam The Kid, Slow J
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 3,14, виконавця - Gson
Дата випуску: 18.04.2021
Мова пісні: Португальська

3,14

(оригінал)
Eu não quero olhar p’ra baixo
Eu vou fazer tudo o que é proibido
Gravidade faz assédio às minhas asas
Mas eu não sinto vertigens nos meus gritos
Até porque eu já cantei todas as minhas lágrimas
Eu já não tenho tempo p’ra voltar no tempo
Eu não vou poder ficar à tua espera
Ou eu morro aqui ou então
Eu vou ser p’ra sempre
Eu vou ser p’ra sempre
Eu vou ser p’ra sempre
Ou eu morro aqui ou então
Eu vou ser p’ra sempre
Eu vou ser p’ra sempre
Eu vou ser p’ra sempre
Ou eu morro aqui ou então
Lento como Buddha na procura do silêncio (Do silêncio)
Entro como Judas, não m acudas
Não mereço o tratamento VIP
Ou qualqur outro tratamento
Já nasci com tudo, eu nunca pude ser eu mesmo
(Queres me’mo ser p’a sempre, sempre dor de cabeça?)
Eu acordo sempre a meio da noite ofegante
P’a deixar-me ousar querer ser o próximo Wolfgang
Lembrado como o clássico que os clássicos vão estudando
Agora eu travo as batalhas e faço contas na mente
Se eternamente é uma farsa, eterno é cada momento
Na estrada eu dei c’uma rosa, era uma rosa dos ventos
Eu não dependo do pêndulo, não há pêndulo que me empodere
'Tou num quarto sem quartz, onde nunca é tarde
Se houver artes eu vou lá tecer no parapeito
E ainda aproveito a noite
Eu moro no meu zenith do céu e trabalho a sério do zero
E quando sai da sede, no meu sétimo eu deito um oito
Ali onde eu borbulhei com uma agulha eu ali abri-me
Ali imprimo o meu orgulho
É ali que embrulho o que eu lagrimo
E o que aprendi atrás
Minha quadrilha já não brilha, põe a cortina em baixo
E é no martírio onde eu me artilho onde eu partilho em paz
É onde eu me atiro à página e quando enfatizo a voz
E diamantizo a minha raiz em algo que só diz a nós
Não modernizo, não entro nisso, eu eternizo avós
E que numa hora brevíssima eles ouvissem o que eu fiz após
Na minha casa ninguém jaz, aqui ninguém sucumbe
Há quem venda a alma ao diabo num segundo
E eu não vou nesse número
Eu só confio na Isabel na área restrita à guita
E eu só capitalizo a pele onde a minha escrita habita
Não vim da mama, eu vim da gama que veio do lamaçal
E não ter saldo num fonograma não é drama que me avassale
Eu vim da lama e não é com grana que eu me exalto
E eu vou ser assim até ao último exalo
Só porque um brother rendeu-se
E eu nunca ouvi, ele vendeu-se
'Tar fora da equação não é razão p’ra que alguém me endeuse
Porque eu não tinha nem treze
E eu era de outro espécime
Meu foco era tão péssimo que eu nem fui p'ó décimo
Mas a premissa é «não há preguiça»
A preguiça em nada professa
Cobiça não me interessa
Não há pressa numa folha impressa
Eu quero só uma lanterna e um caderno para a cenografia
Para o palco onde eu me altero com eterna emoção bravia
Quando a vida se abrevia há uma túnica à nossa porta
E a maratona finda, é a minha vida que o meu prazo aborta
Não vou esperar o fim para te dizer que a tua voz importa
Não há campa com jardim, dá-me em vida uma rosa morta
Eu vou ser p’ra sempre
Eu vou ser p’ra sempre
Eu vou ser p’ra sempre
Forever man, p’ra sempre boy
Eu vou ser p’ra sempre
Eu morro aqui ou então
Eu vou ser p’ra sempre
Eu vou ser p’ra sempre
Eu vou ser p’ra sempre
Eu vou ser p’ra sempre
Eu só contei as histórias boas porque só a minha sombra me vê chorar
Eu só contei as histórias boas porque só a minha sombra me vê chorar
Eu só te conto as histórias boas porque só a minha sombra…
(переклад)
Я не хочу дивитися вниз
Я зроблю все заборонене
Сила тяжіння турбує мої крила
Але я не відчуваю запаморочення від своїх криків
Навіть тому, що всі свої сльози я вже виспівав
У мене більше немає часу повертатися в минуле
Я не зможу тебе дочекатися
Або я помру тут, або інакше
Я буду вічно
Я буду вічно
Я буду вічно
Або я помру тут, або інакше
Я буду вічно
Я буду вічно
Я буду вічно
Або я помру тут, або інакше
Повільно, як Будда в пошуках тиші (Про тишу)
Входжу, як Юда, не допомагай мені
Я не заслуговую на VIP лікування
Або будь-яке інше лікування
Я народився з усім, я ніколи не міг бути собою
(Ти хочеш, щоб у мене завжди боліла голова?)
Я завжди прокидаюся серед ночі важко дихаючи
Щоб дозволити мені наважитися стати наступним Вольфгангом
Пам’ятають як класика, якого класики вивчають
Тепер я борюся і займаюся математикою в розумі
Якщо вічне – це фарс, то вічна – кожна мить
В дорогу подарувала йому троянду, це була троянда вітрів
Я не залежу від маятника, немає такого маятника, який дає мені сили
«Я в кімнаті без кварцу, де ніколи не пізно
Якщо є мистецтво, то я піду туди і виткаю на парапеті
І я все ще насолоджуюся ніччю
Я живу в своєму зеніті в небі і серйозно працюю з нуля
І коли я виходжу зі штабу, то на сьому кладу вісімку
Там, де я пузирив голкою, там і відкрився
Там я друкую свою гордість
Туди я загортаю те, що плачу
І те, що я дізнався раніше
Моя банда більше не світить, опустіть завісу
І саме в мучеництві я розділяю мир
Це місце, де я кидаюся на сторінку, і коли я наголошую на голосі
І я алмазом своє коріння в чомусь, що тільки говорить нам
Я не модернізую, я в це не лізу, я увіковічнюю дідів
І що через дуже коротку годину вони почують, що я зробив після цього
У мене вдома ніхто не бреше, тут ніхто не піддається
Є такі, що за мить продають душу дияволу
А я не йду на той номер
Я довіряю Ізабель лише в обмеженій частині гіти
І я користуюся лише шкірою, де живе мій текст
Я не з грудей, я з діапазону, що з тину
І відсутність балансу на фонограмі – це не драма, яка мене переповнює
Я прийшов із бруду і не грошима я підношусь
І я буду таким до останнього подиху
Просто тому, що брат здався
А я ніколи не чув, сам продався
«Те, що я вийшов із рівняння, не є причиною для когось змушувати мене почуватися погано
Бо мені ще й тринадцяти не було
А я був з іншого екземпляра
Мій фокус був настільки поганий, що я навіть не дійшов до десятого
Але передумова така: «немає ліні»
Лінь нічого не сповідує
Жадібність мене не цікавить
На друкованому аркуші нема поспіху
Хочу тільки ліхтарик і блокнот для сценографії
До сцени, де я змінююся від вічного шаленого почуття
Коли життя вкорочується, перед нашими дверима стоїть туніка
І марафон закінчився, це моє життя, що мій термін переривається
Я не буду чекати кінця, щоб сказати тобі, що твій голос має значення
Немає могили з садом, дайте мені мертву троянду живою
Я буду вічно
Я буду вічно
Я буду вічно
Назавжди чоловік, назавжди хлопчик
Я буду вічно
Я помру тут або інакше
Я буду вічно
Я буду вічно
Я буду вічно
Я буду вічно
Я розповідав тільки хороші історії, тому що тільки моя тінь бачить, як я плачу
Я розповідав тільки хороші історії, тому що тільки моя тінь бачить, як я плачу
Я розповідаю тобі тільки хороші історії, тому що тільки моя тінь...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Love You Too ft. Gson 2019
Opções ft. Gson, Phoenix Rdc 2016
Ela Quer 2015
Tu Falas ft. Gson 2018