| Hey oh ma nigga sou o filho da pobreza
| Гей, о, ніггере, я син бідності
|
| Com 2 beliches no quarto mais novo de 4 irmãos
| З 2 двоярусними ліжками в молодшій кімнаті 4 братів і сестер
|
| Cabeça rija mas firmeza
| Голова жорстка, але тверда
|
| Era pouco mas chegava p’ra todos
| Було небагато, але вистачило на всіх
|
| Sei que cresci numa família coesa
| Я знаю, що виріс у дружній родині
|
| Educação nunca faltou
| Освіти ніколи не бракувало
|
| Meus cotas que fizeram tudo desde a obra até limpeza
| Мої квоти, які робили все від будівництва до прибирання
|
| Se Deus quiser um dia vou-vos pôr bem tenho a certeza
| Дасть Бог, колись я зроблю тебе здоровим, я впевнений
|
| Tudo o que vai um dia volta isso é previsível
| Все, що відбувається, колись приходить, це передбачувано
|
| Plantas o mal para colher bem, isso é impossível
| Ти сієш зло, щоб зібрати добро, це неможливо
|
| Boy eu 'tou mais preocupado, despacho do meu fardo
| Хлопче, я більше хвилююся, я розсилаю свій тягар
|
| E se um dia safo esse ato chego noutro nível
| І якщо одного разу мені вийде цей вчинок, я досягну іншого рівня
|
| São tudo desisões
| Це все кидає
|
| Tenho o Romeno 'tá a bulir comigo, somem cartões
| У мене є румунська «вона возиться зі мною, додайте карти
|
| Na rua todos a saber quanto peso tu pões
| На вулиці всі знають, скільки ви набрали ваги
|
| E grandes quantidades criam grandes ladrões
| А великі суми створюють великих злодіїв
|
| Todos na mesma melodia e em diferentes canções
| Все в одній мелодії і в різних піснях
|
| Sa foda o business, safoda vamos encher as prisões
| До біса бізнес, до біса, давайте заповнимо тюрми
|
| É o palco das ilusões
| Це стадія ілюзій
|
| Comeram mais um multibanco
| З'їли ще один банкомат
|
| Zona acorda com as poções do tipo
| Зона прокидається зіллям типу
|
| Ninguém viu 'tá nas calma
| Ніхто не бачив, що спокійно
|
| Quem safa esse ato do guetto também merece palmas
| Той, кому вийде з рук цей вчинок гетто, також заслуговує оплесків
|
| Mas diz-me quantas vidas, quantos corpos, quantas almas
| Але скажи мені, скільки життів, скільки тіл, скільки душ
|
| Quantos bófias vão matar mais niggas, calma | Скільки поліцейських більше вб'є ніггерів, заспокойтеся |
| Calma calma
| Спокійний спокій
|
| Mano eu 'tou na penúria
| Чоловіче, я в бідності
|
| Boy tu não 'tás alone
| Хлопче, ти не самотній
|
| Filhos da mesma fonte
| Діти того ж джерела
|
| Por isso eu vou de cabeça
| Тому головою
|
| Eles querem manchar o meu nome
| Вони хочуть заплямувати моє ім'я
|
| Só quero marchar ao trono
| Я просто хочу марширувати до трону
|
| Meu excesso de loucura
| Моє божевілля ексцес
|
| Boy tu não 'tás alone
| Хлопче, ти не самотній
|
| Boy tu não 'tás alone
| Хлопче, ти не самотній
|
| Provim da pragada pobreza
| Я родом із бідності
|
| Tem dias que eu perco a cabeça
| Бувають дні, коли я втрачаю розум
|
| Procuro a riqueza
| Я шукаю багатства
|
| No tráfico e mancho o meu nome
| У дорожньому русі я заплямував своє ім'я
|
| Mancho o meu nome, mancho o meu nome
| Я паплюжу своє ім’я, я паплюжу своє ім’я
|
| Mancho o meu nome, mancho o meu nome
| Я паплюжу своє ім’я, я паплюжу своє ім’я
|
| Juro eu mancho o meu nome (Mancha o meu nome)
| Клянусь, я заплямую своє ім'я (заплямую своє ім'я)
|
| Mancho o meu nome, mancho o meu nome
| Я паплюжу своє ім’я, я паплюжу своє ім’я
|
| Mancho o meu nome, mancho o meu nome
| Я паплюжу своє ім’я, я паплюжу своє ім’я
|
| Juro eu mancho o meu nome (Mancha o meu nome)
| Клянусь, я заплямую своє ім'я (заплямую своє ім'я)
|
| 'Tá tudo ligado? | «Чи все пов’язано? |
| ya
| так
|
| Tráfico de informação, broadcast
| Інформаційний трафік, трансляція
|
| Nigga liga a televisão grava o protesto
| Нігер вмикає телевізор і записує протест
|
| Invadimos a visão, somos a peste
| Ми захоплюємо зір, ми чума
|
| Aqui não há simulação, erraste, morreste
| Тут немає симуляції, ви зробили помилку, ви померли
|
| Somos o resto (Blahh, blahh)
| Ми - решта (бла, бла)
|
| Mais um black morto
| Ще один мертвий чорний
|
| Nascem mais 10, aqui não há aborto
| Народжується ще 10, тут без абортів
|
| Bófia mata inocente
| Бофія вбиває невинного
|
| Transfere-a p’ro porto
| Перенесіть його в порт
|
| Se Deus escreve direito bebeu 'tá tonto (Só pode)
| Якщо Бог правильно пише, він випив, у тебе запаморочення (Можна тільки)
|
| A vida é uma puta e só fode
| Життя - сука, і воно просто трахає
|
| Extremistas só o poder sacode
| Лише влада розхитує екстремістів
|
| Eu não dou um pinguinho | Я не дарую пінгвіна |
| Mas sei que o melhor vinho que eles bebem
| Але я знаю, що найкраще вино вони п'ють
|
| Quando brindam é o meu blood
| Коли вони тостують, це моя кров
|
| A sociedade pensa que o bandido tem rosto
| Суспільство вважає, що бандит має обличчя
|
| Quem tem a pele escura é monstro
| Кожен, у кого темна шкіра, є монстром
|
| Olha pelo lado oposto
| Подивіться з протилежного боку
|
| Agora é a vez do Costa no posto
| Тепер черга Кости на посту
|
| Ladrão não é quem vende droga é quem rouba imposto
| Злодії - це не ті, хто продає наркотики, це ті, хто краде податки
|
| Quantos niggas 'tão na cana por causa da grana
| Скільки негрів в очереті через гроші
|
| Por causa da fama que esses diabos ostentam
| Через славу, якою вихваляються ці дияволи
|
| Só quero guita numa mala nem que eu morra com uma bala
| Я просто хочу шпагат у валізі, навіть якщо я загину від кулі
|
| Tu ficas com a reforma aos 70
| Ви отримуєте пенсію в 70 років
|
| A vida são dois dias, orienta-te
| Життя - це два дні, керуйтеся собою
|
| Deus não quer saber se lamentas, aguenta-te
| Богу байдуже, чи ти жалкуєш, почекай
|
| Somos escravos sem corrente ya
| Ми раби без кайданів
|
| Por isso é que eu 'tou na linha da frente, dah
| Ось чому я на передовій, да
|
| Mano eu 'tou na penúria
| Чоловіче, я в бідності
|
| Boy tu não 'tás alone
| Хлопче, ти не самотній
|
| Filhos da mesma fonte
| Діти того ж джерела
|
| Por isso eu vou de cabeça
| Тому головою
|
| Eles querem manchar o meu nome
| Вони хочуть заплямувати моє ім'я
|
| Só quero marchar ao trono
| Я просто хочу марширувати до трону
|
| Meu excesso de loucura
| Моє божевілля ексцес
|
| Boy tu não 'tás alone
| Хлопче, ти не самотній
|
| Boy tu não 'tás alone
| Хлопче, ти не самотній
|
| Provim da pragada pobreza
| Я родом із бідності
|
| Tem dias que eu perco a cabeça
| Бувають дні, коли я втрачаю розум
|
| Procuro a riqueza
| Я шукаю багатства
|
| No tráfico e mancho o meu nome
| У дорожньому русі я заплямував своє ім'я
|
| Mancho o meu nome, mancho o meu nome
| Я паплюжу своє ім’я, я паплюжу своє ім’я
|
| Mancho o meu nome, mancho o meu nome
| Я паплюжу своє ім’я, я паплюжу своє ім’я
|
| Juro eu mancho o meu nome (Mancha o meu nome) | Клянусь, я заплямую своє ім'я (заплямую своє ім'я) |
| Mancho o meu nome, mancho o meu nome
| Я паплюжу своє ім’я, я паплюжу своє ім’я
|
| Mancho o meu nome, mancho o meu nome
| Я паплюжу своє ім’я, я паплюжу своє ім’я
|
| Juro eu mancho o meu nome (Mancha o meu nome)
| Клянусь, я заплямую своє ім'я (заплямую своє ім'я)
|
| Mano eu 'tou na penúria
| Чоловіче, я в бідності
|
| Boy tu não 'tás alone
| Хлопче, ти не самотній
|
| Filhos da mesma fonte
| Діти того ж джерела
|
| Por isso eu vou de cabeça
| Тому головою
|
| Eles querem manchar o meu nome
| Вони хочуть заплямувати моє ім'я
|
| Só quero marchar ao trono
| Я просто хочу марширувати до трону
|
| Meu excesso de loucura
| Моє божевілля ексцес
|
| Boy tu não 'tás alone
| Хлопче, ти не самотній
|
| Boy tu não 'tás alone
| Хлопче, ти не самотній
|
| Provim da pragada pobreza
| Я родом із бідності
|
| Tem dias que eu perco a cabeça
| Бувають дні, коли я втрачаю розум
|
| Procuro a riqueza
| Я шукаю багатства
|
| No tráfico e mancho o meu nome
| У дорожньому русі я заплямував своє ім'я
|
| Mancho o meu nome, mancho o meu nome
| Я паплюжу своє ім’я, я паплюжу своє ім’я
|
| Mancho o meu nome, mancho o meu nome
| Я паплюжу своє ім’я, я паплюжу своє ім’я
|
| Juro eu mancho o meu nome (Mancha o meu nome)
| Клянусь, я заплямую своє ім'я (заплямую своє ім'я)
|
| Mancho o meu nome, mancho o meu nome
| Я паплюжу своє ім’я, я паплюжу своє ім’я
|
| Mancho o meu nome, mancho o meu nome
| Я паплюжу своє ім’я, я паплюжу своє ім’я
|
| Juro eu mancho o meu nome (Mancha o meu nome) | Клянусь, я заплямую своє ім'я (заплямую своє ім'я) |