Переклад тексту пісні Нет, брат - GROZNYI

Нет, брат (оригінал)

Под ногами стёкла шуршат фальшиво
Без неё на душе тебе так паршиво
Развязалось там, где были связаны
Заболела любовь, покрыта язвами
Мама плачет, за сына душа болит
Телефон раздражает, в окно летит,
А любовь не знает жалости
Для любви — это просто шалости
Нет, брат — это не она тебя зовёт;
Это просто ветер в окне поёт тебе
Нет, брат — это не она за тобой пришла;
Задурила, голову ранила тебе!
Ты по городу носишься, летишь рано
Мне сказали, что видели злой и пьяной
Разбиваешь ты о стены кулаки,
А глаза стали мокрые от тоски
От тебя звонки пролетают мимо
У неё сердца нет, лучше бы убила,
Но любовь не знает жалости
Для любви — это просто шалости
Нет, брат — это не она тебя зовёт;
Это просто ветер в окне поёт тебе
Нет, брат — это не она за тобой пришла;
Задурила, голову ранила тебе!
Нет, брат — это не она тебя зовёт;
Это просто ветер в окне поёт тебе
Нет, брат — это не она за тобой пришла;
Задурила, голову ранила тебе!

(переклад)

Під ногами шибки шарудять фальшиво
Без неї на душі тобі так паршиво
Розв'язалося там, де були пов'язані
Захворіло кохання, вкрите виразками
Мама плаче, за сина душа болить
Телефон дратує, у вікно летить,
А любов не знає жалості
Для кохання — це просто витівки
Ні, брате — це не вона тебе кличе;
Це просто вітер у вікні співає тобі
Ні, брат — це не вона за тобою прийшла;
Задурила, голову поранила тобі!
Ти по місту носишся, летиш рано
Мені сказали, що бачили злий і п'яний
Розбиваєш ти|про|стіни кулаки,
А очі стали мокрі від туги
Від тебе дзвінки пролітають повз
У неї серця немає, краще би убила,
Але любов не знає жалості
Для кохання — це просто витівки
Ні, брате — це не вона тебе кличе;
Це просто вітер у вікні співає тобі
Ні, брат — це не вона за тобою прийшла;
Задурила, голову поранила тобі!
Ні, брате — це не вона тебе кличе;
Це просто вітер у вікні співає тобі
Ні, брат — це не вона за тобою прийшла;
Задурила, голову поранила тобі!