Переклад тексту пісні Глупая девочка - GROZNYI

Глупая девочка (оригінал)

Скорей бы убраться, да нету сил
Опять ты пришла, я же не просил
Скажи, почему ты опять пьяна?
Я знаю, всё это — моя вина
Мои фразы наполнены ядом
Снова вру, но я знаю — так надо
Ты готова терпеть это всё, но нельзя
Ты научишься как-то прожить без меня
Моя fire тебя не согреет
Сердце спрячу, любить не умеет
Ну зачем я тебе, ты ведь так молода —
Моя глупая, глупая девочка
Не жди меня, девочка, ну, забудь меня —
Я не вернусь даже когда закричит весна,
А лучше меня обменяй на верного, лучше меня
Забудь бессердечного пацана
Не жди меня, девочка, ну, забудь меня —
Я не вернусь даже когда закричит весна,
А лучше меня обменяй на верного, лучше меня
Забудь бессердечного пацана
Забудь бессердечного пацана!
Забудь бессердечного пацана!
Ты плачешь и смотришь в мои глаза,
А в них только космос, да пустота
Так много на свете парней других
Тебе почему-то плевать на них
Мои фразы наполнены ядом
Снова вру, но я знаю — так надо
Ты готова терпеть это всё, но нельзя
Ты научишься как-то прожить без меня
Моя fire тебя не согреет
Сердце спрячу, любить не умеет
Ну зачем я тебе, ты ведь так молода —
Моя глупая, глупая девочка
Не жди меня, девочка, ну, забудь меня —
Я не вернусь даже когда закричит весна,
А лучше меня обменяй на верного, лучше меня
Забудь бессердечного пацана
Не жди меня, девочка, ну, забудь меня —
Я не вернусь даже когда закричит весна,
А лучше меня обменяй на верного, лучше меня
Забудь бессердечного пацана
Забудь бессердечного пацана!
Забудь бессердечного пацана!

Глупая девочка (переклад)

Швидше забратися, так немає сил
Знову ти прийшла, я не просив
Скажи, чому ти знову п'яна?
Я знаю, все це моя вина
Мої фрази наповнені отрутою
Знову брешу, але я знаю — так треба
Ти готова терпіти це все, але не можна
Ти навчишся якось прожити без мене
Моя fire тебе не зігріє
Серце сховаю, любити не вміє
Ну навіщо я тобі, ти так молода
Моя дурна, дурна дівчинка
Не чекай мене, дівчинко, ну, забудь мене
Я не повернуся навіть коли закричить весна,
А краще мене обміняй на вірного, краще за мене
Забудь безсердечного пацана
Не чекай мене, дівчинко, ну, забудь мене
Я не повернуся навіть коли закричить весна,
А краще мене обміняй на вірного, краще за мене
Забудь безсердечного пацана
Забудь безсердечного пацана!
Забудь безсердечного пацана!
Ти плачеш і дивишся в мої очі,
А в них тільки космос, так пустота
Так багато на світі хлопців інших
Тобі чомусь начхати на них
Мої фрази наповнені отрутою
Знову брешу, але я знаю — так треба
Ти готова терпіти це все, але не можна
Ти навчишся якось прожити без мене
Моя fire тебе не зігріє
Серце сховаю, любити не вміє
Ну навіщо я тобі, ти так молода
Моя дурна, дурна дівчинка
Не чекай мене, дівчинко, ну, забудь мене
Я не повернуся навіть коли закричить весна,
А краще мене обміняй на вірного, краще за мене
Забудь безсердечного пацана
Не чекай мене, дівчинко, ну, забудь мене
Я не повернуся навіть коли закричить весна,
А краще мене обміняй на вірного, краще за мене
Забудь безсердечного пацана
Забудь безсердечного пацана!
Забудь безсердечного пацана!