| The Quest (оригінал) | The Quest (переклад) |
|---|---|
| And so it was, | І так це було, |
| The boy who lived was to embark upon a quest… | Хлопчик, який вижив, мав вирушити на пошуки… |
| A quest of man perils and tasks to overcome, | Пошук людських небезпек і завдань, які потрібно подолати, |
| If he is to rid the world of all its many evils, | Якщо він бажає звільнити світ від усього його численного зла, |
| And dark, dark wizards… | І темні, темні чарівники… |
| This quest, | Цей квест, |
| May take the lives of both the chosen one, | Може забрати життя в обох обраних, |
| And even the noble Ginger Knight, | І навіть благородний імбирний лицар, |
| But these are risks, risks that must be taken, | Але це ризики, ризики, на які потрібно піти, |
| Or the world of magic will fall, | Або світ магії впаде, |
| And the dark lord triumph! | І темний лорд торжествує! |
