| The Everlasting Kingdom (оригінал) | The Everlasting Kingdom (переклад) |
|---|---|
| Rise for today, | Вставай на сьогодні, |
| Not tomorrow! | Не завтра! |
| Answer the call, | Відповісти на дзвінок, |
| Sail to beyond! | Відпливайте за межі! |
| Running through the green fields, | Бігаючи зеленими полями, |
| And through the valleys, | І через долини, |
| And to the sea. | І до моря. |
| Set sail, | Відплив, |
| For new horizons. | За нові горизонти. |
| Don’t fear for me… | Не бійся за мене… |
| 'cause I’ll travel the world… | бо я буду подорожувати світом... |
| I’ll fly to the sun. | Я полечу до сонця. |
| Rise for today, | Вставай на сьогодні, |
| Not tomorrow! | Не завтра! |
| Answer the call, | Відповісти на дзвінок, |
| Sail to beyond! | Відпливайте за межі! |
| Raising the eyes of the world, | Піднімаючи очі світу, |
| And empires fall! | І падають імперії! |
| Earth and beyond! | Земля і не тільки! |
| This night you will find me, | Цієї ночі ти мене знайдеш, |
| By the old tree, | Біля старого дерева, |
| Near the sea. | Біля моря. |
| Come sail, | Давай пливти, |
| To the old world. | У старий світ. |
| 'cause I fear for you! | бо я боюся за вас! |
| So come travel the world! | Тож подорожуйте світом! |
| Come fly to the sun, | Лети до сонця, |
| Rise for today, | Вставай на сьогодні, |
| Not tomorrow! | Не завтра! |
| Answer the call, | Відповісти на дзвінок, |
| Sail to beyond! | Відпливайте за межі! |
| Raising the eyes of the world, | Піднімаючи очі світу, |
| And empires fall! | І падають імперії! |
| Earth and beyond! | Земля і не тільки! |
| Facing the shore, | Звертаючись до берега, |
| We’ll go to the everlasting kingdom! | Ми підемо у вічне царство! |
| Fighting the world, | Боротися зі світом, |
| We’ll sail to the everlasting kingdom! | Ми попливемо у вічне царство! |
| Fly to the everlasting kingdom! | Летіти у вічне царство! |
