Переклад тексту пісні Mercenary Fields - Grenouer

Mercenary Fields (оригінал)

Piercing Razors inside Me Captivate Mentality
Bits and Pieces outside Me Interfere With Sanity
Running Fires around Here Entertain Anxiety
Sparkling Traces of Anger Segregate My Vanity
Heavy Parcels besides Me Indicate Locality
Silent Trenches behind Me Incarnate Fatality
Cartridge-Cases along Them Demonstrate Proficiency
Rotten Mascots in Caskets Animate Lethality
I’m Going Home
I’m On My Bones
I’m On the Rolls
I Need a Rest
I’m Turning Hoarse
Losing My Throat
I’m On My Toes
Solemn Phrases Upset Us, Weigh upon Our Self-Respect
Towered Targets Below Us Leave No Time to Controvert
Fearsome Victims between Us Follow Hard On Our Heels
Current Symptoms of Stupor Aggravate In Our Thrills
I’m Going Home
I’m Feeling Stoned
I’m Falling Prone
I’m Getting Cold
I Quit the Show
Losing My Hope
I’m Going Home
I’m Ill Bestead
My Star Has Set
Stuck In the Ooze
I’m Slowing Down
A Long Way Round
I’m Going Dead

Mercenary Fields (переклад)

Бритви для пірсингу всередині мене захоплюють ментальність
Частини за межами мене заважають розуму
Тут тривожно розважаються багаття
Блискучі сліди гніву відокремлюють мою марнославство
Важкі посилки окрім мене вказують місцевість
Тихі траншеї за мною Incarnate Fatality
Гільзи вздовж них демонструють майстерність
Гнилі талісмани в шкатулках анімують летальність
Я йду додому
I’m On My Bones
I’m On the Rolls
Мені потрібен відпочинок
Я хрипчу
Втрата горла
Я на пальцях
Урочисті фрази нас засмучують, зважують на нашу самоповагу
Високі цілі під нами не залишають часу на суперечки
Страшні жертви між нами нав’язливо йдуть за нами
Сучасні симптоми ступору посилюються в наших хвилюваннях
Я йду додому
Я відчуваю себе камінням
Я падаю ниць
я застуджуюсь
Я виходжу з шоу
Втрачаю надію
Я йду додому
Я хворий Бестед
Моя зірка зайшла
Stuck In the Ooze
Я гальмую
Довгий шлях
Я вмираю