| In a Little While (оригінал) | In a Little While (переклад) |
|---|---|
| Got a ticket coming home | Отримав квиток додому |
| Wish the officer had known | Хотілося б, щоб офіцер знав |
| What a day today has been | Який сьогодні був день |
| Then I stumbled through the door | Тоді я вискочив у двері |
| Dropping junk mail on the floor | Кидати спам на підлогу |
| When will this day end? | Коли цей день закінчиться? |
| But then your letter caught my eye | Але потім ваш лист привернув мою увагу |
| Brought the hope in me to life | Оживив надію в мені |
| 'Cause you know me very well | Тому що ти мене дуже добре знаєш |
| And I bet you wrote me | І впевнений, що ви мені написали |
| Just to tell me | Просто розповісти мені |
| In a little while | Через короткий період |
| We’ll be with the Father; | Ми будемо з Батьком; |
| Can’t you see Him smile? | Ти не бачиш, як Він усміхається? |
| (Ooooooh…) | (Оооооо...) |
| In a little while | Через короткий період |
| We’ll be home forever | Ми будемо вдома назавжди |
| In a while… | Невдовзі… |
| We’re just here to learn to love Him; | Ми просто тут, щоб навчитися любити Його; |
| We’ll be home in just a little while | Невдовзі ми будемо вдома |
| Boy, that letter hit the spot-- | Хлопче, цей лист потрапив в точку... |
| Made me think of all I’ve got | Змусив мене подумати про все, що я маю |
| And all that waits for me | І все це мене чекає |
| Guess I’ve known it all day long; | Здається, я знав це цілий день; |
| Wonder where my thoughts went wrong | Цікаво, де мої думки пішли не так |
| When will my heart believe? | Коли моє серце повірить? |
| Waking half way through the night | Прокидаючись півночі |
| Reaching toward the lamp for light | Тягнуться до лампи, щоб отримати світло |
| Picking up the Word I find; | Збір слова, яке я знайшов; |
| Here’s another letter | Ось ще один лист |
| To remind me | Щоб нагадати мені |
| In a little while | Через короткий період |
| We’ll be with the Father; | Ми будемо з Батьком; |
| Can’t you see Him smile? | Ти не бачиш, як Він усміхається? |
| (Ooooooh…) | (Оооооо...) |
| In a little while | Через короткий період |
| We’ll be home forever | Ми будемо вдома назавжди |
| In a while… | Невдовзі… |
| We’re just here to learn to love Him; | Ми просто тут, щоб навчитися любити Його; |
| We’ll be home in just a little while | Невдовзі ми будемо вдома |
| Days like these are just a test of our will | Такі дні – це лише перевірка нашої волі |
| Will we walk or will we fall? | Будемо ми йти чи ми впадемо? |
| Well, I can almost see the top of the hill | Ну, я майже бачу вершину пагорба |
| And I believe it’s worth it all | І я вірю, що це всього того варте |
| In a little while | Через короткий період |
| We’ll be with the Father; | Ми будемо з Батьком; |
| Can’t you see Him smile? | Ти не бачиш, як Він усміхається? |
| (Ooooooh…) | (Оооооо...) |
| In a little while | Через короткий період |
| We’ll be home forever | Ми будемо вдома назавжди |
| In a while… | Невдовзі… |
| We’re just here to learn to love Him; | Ми просто тут, щоб навчитися любити Його; |
| We’ll be home in just a little while | Невдовзі ми будемо вдома |
| In a little while | Через короткий період |
| We’ll be with the Father; | Ми будемо з Батьком; |
| Can’t you see Him smile? | Ти не бачиш, як Він усміхається? |
| (Ooooooh…) | (Оооооо...) |
| In a little while | Через короткий період |
| We’ll be home forever | Ми будемо вдома назавжди |
| In a while… | Невдовзі… |
| We’re just here to learn to love Him; | Ми просто тут, щоб навчитися любити Його; |
| We’ll be home in just a little-- | Ми будемо вдома лише за трохи... |
| In a little while | Через короткий період |
| We’ll be with the Father; | Ми будемо з Батьком; |
| Can’t you see Him smile? | Ти не бачиш, як Він усміхається? |
| (Ooooooh…) | (Оооооо...) |
| In a little while | Через короткий період |
| We’ll be home forever | Ми будемо вдома назавжди |
| In a while… | Невдовзі… |
| We’re just here to learn to love Him; | Ми просто тут, щоб навчитися любити Його; |
| We’ll be home in just a little-- | Ми будемо вдома лише за трохи... |
| In a little while | Через короткий період |
| We’ll be with the Father; | Ми будемо з Батьком; |
| Can’t you see Him smile? | Ти не бачиш, як Він усміхається? |
| (Ooooooh…) | (Оооооо...) |
| In a little while | Через короткий період |
| We’ll be home forever | Ми будемо вдома назавжди |
| In a while… | Невдовзі… |
| We’re just here to learn to love Him; | Ми просто тут, щоб навчитися любити Його; |
| We’ll be home in just a little-- | Ми будемо вдома лише за трохи... |
| In a little while | Через короткий період |
| We’ll be with the Father; | Ми будемо з Батьком; |
| Can’t you see Him smile? | Ти не бачиш, як Він усміхається? |
| (Ooooooh…) | (Оооооо...) |
Переклад тексту пісні In a Little While - Grant, Amy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In a Little While , виконавця -Grant, Amy
Дата випуску:20.12.2010
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Arms of Love ft. Grant, Amy | 2012 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Saved by Love ft. Grant, Amy | 2012 |
| 2010 | |
That's What Love Is For ft. Grant, Amy | 2012 |
| 2010 | |
| 2010 |