| Dear papa I was such a young boy when I left your world
| Любий тато, я був таким молодим хлопчиком, коли покинув твій світ
|
| You didn’t come to say goodbye
| Ви не прийшли попрощатися
|
| I left without your words
| Я пішов без твоїх слів
|
| Dear papa I’ve been such a wild one, thought I’d never learn
| Любий тато, я був таким диким, думав, що ніколи не навчуся
|
| But I fell down and kissed the ground
| Але я впав і поцілував землю
|
| Where my feet stand now
| Де зараз стоять мої ноги
|
| Called you
| Подзвонив тобі
|
| From a thousand miles
| З тисячі миль
|
| Gonna make you proud
| Зробить тобою гордість
|
| I’m coming home with a heart of gold
| Я повертаюся додому із золотим серцем
|
| You gotta be a big man
| Ти повинен бути великою людиною
|
| Find your own piece a land
| Знайдіть свій власний шматочок землі
|
| But I’ve got something better
| Але в мене є щось краще
|
| I’m coming home with a heart of gold, gold, gold
| Я повертаюся додому із золотим, золотим, золотим серцем
|
| Until you see me, I’ll keep fighting till I’m on the tree
| Поки ви мене не побачите, я буду боротися, поки не опинюся на дереві
|
| That you hold dearly for only two sons
| Що ти дорого тримаєшся лише за двох синів
|
| Let me be a leaf
| Дозволь мені бути листочком
|
| Don’t worry papa, I’ll catch my own star, put it in your arms
| Не хвилюйся, тато, я зловлю власну зірку, покладу її на твої руки
|
| You’re scared I’m different
| Ти боїшся, що я інший
|
| But I’m always blood
| Але я завжди в крові
|
| Called you
| Подзвонив тобі
|
| From a thousand miles
| З тисячі миль
|
| Gonna make you proud
| Зробить тобою гордість
|
| I’m coming home with a heart of gold
| Я повертаюся додому із золотим серцем
|
| You gotta be a big man
| Ти повинен бути великою людиною
|
| Find your own piece a land
| Знайдіть свій власний шматочок землі
|
| But I’ve got something better
| Але в мене є щось краще
|
| I’m coming home with a heart of gold, gold, gold
| Я повертаюся додому із золотим, золотим, золотим серцем
|
| Mmmmm oh it’s you and it’s hard to be strong
| Ммммм, це ти, і важко бути сильним
|
| Cause you choose to be old on your own
| Тому що ви вирішили бути самостійним
|
| Called you
| Подзвонив тобі
|
| From a thousand miles
| З тисячі миль
|
| Gonna make you proud
| Зробить тобою гордість
|
| I’m coming home with a heart of gold
| Я повертаюся додому із золотим серцем
|
| And I’ll choose
| І я виберу
|
| When I lay it down
| Коли я кладу його
|
| Diggin' in the ground
| Копається в землі
|
| I’m coming home with a heart of gold, gold, gold
| Я повертаюся додому із золотим, золотим, золотим серцем
|
| You gotta be a big man
| Ти повинен бути великою людиною
|
| Find your own piece a land
| Знайдіть свій власний шматочок землі
|
| But I’ve got something better
| Але в мене є щось краще
|
| I’m coming home with a heart of gold | Я повертаюся додому із золотим серцем |