Переклад тексту пісні Over There - Starlite Orchestra, Singers

Over There - Starlite Orchestra, Singers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Over There, виконавця - Starlite Orchestra. Пісня з альбому Hits of Broadway Vol.1, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 22.03.2010
Лейбл звукозапису: Suite 102
Мова пісні: Англійська

Over There

(оригінал)
Johnnie get your gun, get your gun, get your gun
Take it on the run, on the run, on the run
Hear them calling you and me;
Every one for Liberty
Hurry right away, no delay, go today
Make your daddy glad to have had such a lad
Tell your sweetheart not to pine
To be proud her boy’s in line
Over There
Over There
Send the word, send the word
Over There
That the Yanks are coming
The Yanks are coming
The drums rum tumming everywhere
So prepare
Say a Prayer
Send the word
Send the word to beware
We’ll be over, we’re coming over
And we won’t come back till it’s over over there!
Johnnie get your gun, get your gun, get your gun
Johnnie show the Hun, you’re a Son-of-a-Gun
Hoist the flag and let her fly
Yankee Doodle do or die
Pack your little kit, show your grit, do your bit
Yankees to the ranks from the towns and the tanks
Make your Mother proud of you and the old Red White and Blue
Over There
Over There
Send the word, send the word
Over There
Send the word, send the word
Over There
The drums rum tumming everywhere
So prepare
Say a Prayer
Send the word
Send the word to beware
We’ll be over, we’re coming over
And we won’t come back till it’s over over there!
Over There
Over There
Send the word, send the word
Over There
Send the word, send the word
Over There
The drums rum tumming everywhere
So prepare
Say a Prayer
Send the word
Send the word to beware
We’ll be over, we’re coming over
And we won’t come back till it’s over over there!
(переклад)
Джонні візьми пістолет, візьми пістолет, візьми пістолет
Візьміть це на пробіг, на біг, на біг
Почуй, як вони кличуть тебе і мене;
Кожен за Свободу
Поспішайте негайно, без затримок, йдіть сьогодні
Порадуйте свого тата, що у вас є такий хлопець
Скажіть своїй коханій, щоб вона не хвилювала
Щоб пишатися, що її хлопчик у черзі
Там
Там
Надішліть слово, надішліть слово
Там
Що янки приходять
Янки ідуть
Усюди гуркочуть барабани
Тому приготуйтеся
Промовте молитву
Надішліть слово
Надішліть слово, щоб остерігатися
Ми закінчимо, ми приїдемо
І ми не повернемося, поки це не буде там!
Джонні візьми пістолет, візьми пістолет, візьми пістолет
Джонні, покажи гунну, ти Син зброї
Підніміть прапор і дайте їй полетіти
Yankee Doodle зроби або помри
Пакуйте свій маленький набір, покажіть свою витривалість, зробіть своє
Янкі в ряди з міст і танків
Нехай ваша мати пишатиметься вами та старими червоно-білими та синіми
Там
Там
Надішліть слово, надішліть слово
Там
Надішліть слово, надішліть слово
Там
Усюди гуркочуть барабани
Тому приготуйтеся
Промовте молитву
Надішліть слово
Надішліть слово, щоб остерігатися
Ми закінчимо, ми приїдемо
І ми не повернемося, поки це не буде там!
Там
Там
Надішліть слово, надішліть слово
Там
Надішліть слово, надішліть слово
Там
Усюди гуркочуть барабани
Тому приготуйтеся
Промовте молитву
Надішліть слово
Надішліть слово, щоб остерігатися
Ми закінчимо, ми приїдемо
І ми не повернемося, поки це не буде там!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Just Can't Wait to Be King ft. Singers 2018
Be Prepared ft. Singers 2018
Hakuna Matata ft. Singers 2018
Puttin' On the Ritz ft. Singers, Ирвинг Берлин 2018
Qué Mundo Tan Maravilloso! (What a Wonderful World) ft. Singers, The London Cinema Orchestra 2015
Todo Lo Que Hago, Lo Hago por Ti (Everything I do Ido It For You) ft. Singers, The London Cinema Orchestra 2015
Los Mejores Dias de Mi Vida (I´ve Had) [The Time Of My Life] ft. Singers, The London Cinema Orchestra 2015
Donna ft. Singers 2015
Shadow Waltz ft. Singers 2015
Manchester, England ft. Singers 2015
Something There - Sound-a-like Cover ft. West End Orchestra, Singers 2006
Should I? ft. Singers 2019
Anything You Can Do (I Can Do Better) 2009
Moon River (Breakfast At Tiffany'S) ft. Singers 2008
Take My Breath Away 2008
I Sing the Body Electric ft. Singers 2018
Is It O.K. To Call You Mine? ft. Singers 2018
Never Alone ft. Singers 2018
Take My Breath Away (Top Gun) ft. Singers 2008
Red Light ft. Singers 2018

Тексти пісень виконавця: Starlite Orchestra