Переклад тексту пісні One More Life - Grafton Primary

One More Life (оригінал)

We tear the city down
Until the streets have crumbled
To the under ground
We see the flowers through the broken glass
And those dangerous machines
From the ages past
We watch the moon ascend
All the spirits in the trees
Wait to make amends
We see the future way up high
Like a diamond in the sky
A diamond in the sky
One more life
Into the shining light
One more night
It’ll be right by your side
One more life
Into the burning fire
One more night
It’ll be right by your side
They tried to shut us down
Tried to win us over
Without official sound
One speaker dying in the dark
But they could not kill the spark
They could not kill the spark
The music travelled in a way
Freed the hearts of the people
Who had been enslaved
Like water falling from the clouds
We opened up our mouths
And the sound rained down
One more life
Into the shining light
One more night
It’ll be right by your side
One more life
Into the burning fire
One more night
It’ll be right by your side
(One more life
One more night
One more life
One more night)
One more life
Into the shining light
One more night
It’ll be right by your side
One more life
Into the burning fire
One more night
It’ll be right by your side

One More Life (переклад)

Ми зруйнуємо місто
Поки вулиці не розсипалися
До під землею
Ми бачимо квіти крізь розбите скло
І ці небезпечні машини
З минулих віків
Ми спостерігаємо, як сходить місяць
Усі духи на деревах
Зачекайте, щоб поправитися
Ми бачимо майбутнє високо
Як діамант у небі
Діамант у небі
Ще одне життя
У блискуче світло
Ще одну ніч
Це буде прямо з тобою
Ще одне життя
У палаючий вогонь
Ще одну ніч
Це буде прямо з тобою
Нас намагалися закрити
Намагався перевернути нас
Без офіційного звуку
Один динамік помирає в темряві
Але вони не змогли вбити іскру
Вони не змогли вбити іскру
Музика подорожувала певним путем
Звільнив серця людей
Хто був поневолений
Як вода, що падає з хмар
Ми розкрили наші роти
І посипався звук
Ще одне життя
У блискуче світло
Ще одну ніч
Це буде прямо з тобою
Ще одне життя
У палаючий вогонь
Ще одну ніч
Це буде прямо з тобою
(Ще одне життя
Ще одну ніч
Ще одне життя
Ще одну ніч)
Ще одне життя
У блискуче світло
Ще одну ніч
Це буде прямо з тобою
Ще одне життя
У палаючий вогонь
Ще одну ніч
Це буде прямо з тобою