Переклад тексту пісні Pwede Ako - Gracenote

Pwede Ako (оригінал)

Pwede ako ngayon
Kahit na ano pa man yang
Dahilan ng iyong lungkot
Oras lang mabibigay ko
Isang gabing walang saysay
Mahamog na sa may labas
Giniginaw ka kahit na may kayakap
Unan na basa na ng luha
Tadhana ang nakaaway
Walang kalaban laban
Naghahanap ka ng karamay
Pwede ako ngayon
Kahit na ano pa man yang
Dahilan ng iyong lungkot
Oras lang mabibigay ko
Pwede ako ngayon
Kahit na saan magtungo
Umulan man bumagyo
Yakap ko’y iyong silong
Kasama mo ko magdamag
Kwentuhan tayo ng tapat
Tinik nawala sa lalamunan
Siya ang may gawa
Kailangan mo lang huminga
Walang kalaban laban
Naghahanap ka ng karamay
Pwede ako ngayon
Kahit na saan magtungo
Umulan man bumagyo
Yakap ko’y iyong silong
Pwede ako ngayon
Kahit na ano pa man yang
Dahilan ng iyong lungkot
Oras lang mabibigay ko
Hanggan bumuhos na ang luha
At matuyong araw
Ngitngit ng dahan dahan
Pwede ako ngayon
Pwede ako ngayon
Pwede ako
Pwede ako
Pwede ako
Pwede ako ngayon
Tara na…
Tara na…
Tara na…
Tara na…

(переклад)

тепер можу
Що б це не було
Причина твоєї печалі
Я можу дати лише час
Безглузда ніч
Надворі туман
Тобі холодно навіть з кимось обійняти
Подушка вже мокра від сліз
Доля – ворог
Безпорадний
Ви шукаєте співчуття
тепер можу
Що б це не було
Причина твоєї печалі
Я можу дати лише час
тепер можу
Куди б не піти
Навіть якщо йде дощ чи гроза
Обіймаю твій підвал
Ти всю ніч зі мною
Розкажіть нам чесну історію
Колючка зникла в горлі
Він це зробив
Потрібно просто дихати
Безпорадний
Ви шукаєте співчуття
тепер можу
Куди б не піти
Навіть якщо йде дощ чи гроза
Обіймаю твій підвал
тепер можу
Що б це не було
Причина твоєї печалі
Я можу дати лише час
Аж сльози течуть
І сухі дні
Темрява повільно
тепер можу
тепер можу
я доступний
я доступний
я доступний
тепер можу
Ходімо…
Ходімо…
Ходімо…
Ходімо…