Переклад тексту пісні Far Away - Gracenote

Far Away - Gracenote
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Far Away, виконавця - Gracenote
Дата випуску: 10.07.2015
Мова пісні: Англійська

Far Away

(оригінал)
Why can’t I fight this feeling?
Is there any way to endure this loneliness?
That consumes me inside
Inside
I always whisper
All the things I feel for you
But deep down I know
I wanted to be heard
I have you, but yet I don’t
You were close, but yet so far away
Oh, I’m just too weak to face the truth
That I love you
I love you
Why can’t I say it?
That deep down I want to give you
One perfect slow dance
The way you want me to (you want me to)
I won’t say a word
Nor tell you sweet words
I will just hold you as if it’s my last
My last
I have you, but yet I don’t
You were close, but yet so far away
Oh, I’m just too weak to face the truth
That I love you
I love you
'Cause I’m afraid we can never be
Hey, hey
I have you, but yet I don’t
You were close, but yet so far away
Oh, I’m just too weak to face the truth
That I love you
I love you
I have you, but yet I don’t
You were close, but yet so far away
Oh, I’m just too weak to face the truth
That I love you
I love you
I love you
I love you
(переклад)
Чому я не можу побороти це почуття?
Чи є спосіб пережити цю самотність?
Це з’їдає мене зсередини
Всередині
Я завжди шепочу
Усе те, що я відчуваю до вас
Але в глибині душі я знаю
Я хотів бути почутим
У мене є ти, але ще ні
Ти був близько, але так далеко
О, я надто слабкий, щоб дивитися правді в очі
Що я люблю тебе
Я тебе люблю
Чому я не можу це сказати?
Це в глибині душі я хочу тобі дати
Один ідеальний повільний танець
Як ти хочеш, щоб я (ти хочеш, щоб я)
Я не скажу ні слова
Ні говорити тобі солодких слів
Я просто обійму тебе, як ніби це мій останній
Мій останній
У мене є ти, але ще ні
Ти був близько, але так далеко
О, я надто слабкий, щоб дивитися правді в очі
Що я люблю тебе
Я тебе люблю
Тому що я боюся, що ми ніколи не зможемо бути
привіт, привіт
У мене є ти, але ще ні
Ти був близько, але так далеко
О, я надто слабкий, щоб дивитися правді в очі
Що я люблю тебе
Я тебе люблю
У мене є ти, але ще ні
Ти був близько, але так далеко
О, я надто слабкий, щоб дивитися правді в очі
Що я люблю тебе
Я тебе люблю
Я тебе люблю
Я тебе люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gusto Ko ft. Alexa Ilacad 2019
Bilog ft. Yeng Constantino 2019
Two Four 2016
Antukin 2018
Ilusyon 2017
Pause 2016
Stop Stop! 2015
Respeto 2016
When I Dream About You 2018
Amnesia 2015
Taciturn 2016
I Will Wait 2016
Give Me A Break 2016
Pwede Ako 2015
Minsan Lang Naman 2015
Knock Knock 2015