Переклад тексту пісні Liar - Gothminister

Liar (оригінал)

Liar — do you believe in the future
Or do you feel lost in the vortex of nightmares
Liar — I can sense your affection
In whats been feeding on the lies and redemption
You made your bed on the throne of deception
Back then your destiny was never a question
But now I stand here with you faith in my hands
Well do you fear my revenge
Do you fear I’ll deceive you
Liar — in this darkness where is your God
Where is your soul divine
Liar — can you answer what is the truth
'Cause something died tonight
Can you breathe the filthy air, so tell me how it feels
Can you learn to love someone if you can’t see what is real
Can you feel the burning fear that tears you up inside
And you don’t sleep at night 'cause creatures disembowel all your dreams
Liar — in this darkness where is your God
Where is your soul divine
Liar — can you answer what is the truth
'Cause something died tonight
Well I don’t want you and I don’t need you
You made your bed on the throne of deception
Back then your destiny was never a question
Liar — in this darkness where is your God
Where is your soul divine
Liar — can you answer what is the truth
'Cause something died
Liar — in this darkness where is your God
Where is your soul divine
Liar — can you answer what is the truth
'Cause something died tonight

Liar (переклад)

Брехун — ти віриш у майбутнє
Або ви почуваєтеся загубленими у вирі кошмарів
Брехун — я відчую твою прихильність
У тому, що харчується брехнею та спокутуванням
Ти застилає ліжко на троні обману
Тоді ваша доля ніколи не була питанням
Але тепер я стою тут з тобою, віра в моїх руках
Ну, ти боїшся моєї помсти
Ви боїтеся, що я вас обдурю
Брехун — у цій темряві, де віш Бог
Де твоя душа божественна
Брехун — чи можете ви відповісти, що правда
Бо сьогодні ввечері щось померло
Чи можете ви дихати брудним повітрям, то розкажіть мені як воно відчуття
Чи можете ви навчитися любити когось, якщо не бачите того, що справжнє
Чи можете ви відчути пекучий страх, який розриває вас ізсередини
І ви не спите вночі, тому що істоти випотрошують усі ваші сни
Брехун — у цій темряві, де віш Бог
Де твоя душа божественна
Брехун — чи можете ви відповісти, що правда
Бо сьогодні ввечері щось померло
Ну, я не хочу вас і не потребую
Ти застилає ліжко на троні обману
Тоді ваша доля ніколи не була питанням
Брехун — у цій темряві, де віш Бог
Де твоя душа божественна
Брехун — чи можете ви відповісти, що правда
Бо щось померло
Брехун — у цій темряві, де віш Бог
Де твоя душа божественна
Брехун — чи можете ви відповісти, що правда
Бо сьогодні ввечері щось померло