Переклад тексту пісні Dusk Till Dawn - Gothminister

Dusk Till Dawn - Gothminister
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dusk Till Dawn, виконавця - Gothminister. Пісня з альбому Happiness in Darkness, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 11.05.2009
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

Dusk Till Dawn

(оригінал)
Into the blackness where our minds can flee the real life
Behind the curtain there´s a place where we can all hide
Here live the dark ones we are standing side by side
Towards the night we raise our arms
Into the afterworld we ride
Beyond the wonders
The time has come
To join our forces
And be as one
Beyond the wonders
We all stand tall
And regret nothing
From dusk till dawn
Escape the fright;
The presence of diabolic silence
Here is redemption
Here is our own asylum
Beyond the wonders
The time has come
To join our forces
And be as one
Beyond the wonders
We all stand tall
And regret nothing
From dusk till dawn
Inside the red inferno
Another hunt is on
I`ll take you to the other side
Where you will never be alone
Beyond the wonders
The time has come
To join our forces
And be as one
Beyond the wonders
We all stand tall
And regret nothing
From dusk till dawn
(переклад)
У темряву, де наш розум може втекти від реального життя
За завісою є місце, де ми всі можемо сховатися
Тут живуть темні, ми стоїмо пліч-о-пліч
Ближче до ночі ми піднімаємо руки
У загробний світ ми їдемо
За межами чудес
Час настав
Щоб приєднатися до наших сил
І будьте як одне ціле
За межами чудес
Ми всі стоїмо
І ні про що не шкодувати
Від заходу до світанку
Уникайте переляку;
Наявність диявольської тиші
Ось викуп
Ось наш власний притулок
За межами чудес
Час настав
Щоб приєднатися до наших сил
І будьте як одне ціле
За межами чудес
Ми всі стоїмо
І ні про що не шкодувати
Від заходу до світанку
Всередині червоного пекла
Триває ще одне полювання
Я переведу вас на інший бік
Де ви ніколи не будете самотні
За межами чудес
Час настав
Щоб приєднатися до наших сил
І будьте як одне ціле
За межами чудес
Ми всі стоїмо
І ні про що не шкодувати
Від заходу до світанку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Monsters 2014
Liar 2014
Darkside 2009
Angel 2003
March of the Dead 2014
Utopia 2013
Freak 2009
Your Saviour 2009
Happiness in Darkness 2014
616 2014
Beauty After Midnight 2009
Dark Salvation 2014
The Holy One 2014
Gothic Anthem 2014
Juggernaut 2014
Mammoth 2009
Hatred 2014
Solitude 2014
Stonehenge 2014
The Calling 2014

Тексти пісень виконавця: Gothminister

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nosce Te Ipsum 1991
Skate Song 1997
Blue Christmas 2018
If I Die Tonight 2011
Alternative Facts 2017
Rückblick ft. Urs Liska, Франц Шуберт 2006
What's Made Milwaukee Famous 2015
Yo Me Caigo 2021