Переклад тексту пісні Darkside - Gothminister

Darkside (оригінал)

I see you stuck in here
And you will fall apart
The maggots eat your hopes, if any
Can you feel sadness come?
Beyond a fear unknown
Is love as strong as death?
I’m gonna take you away
Out from this world
Into the darkside
Where we live
I’m gonna take you away
Out from this world
Into the darkside
For a while
But in the end, we will burn
Sign your name
I’ll tell my dreams in return
Some day we’re gone
Filled up with ghosts
We’re haunted by the past
Dark prodigies of gloom
We’re never meant to last, forever
If I could save our minds
Wake up those mirror eyes
Would I accept our fates?

(переклад)

Я бачу, ви застрягли тут
І ти розпадешся
Личинки з’їдають ваші надії, якщо такі є
Ви відчуваєте, як приходить смуток?
Поза страхом, невідомим
Любов сильна, як смерть?
Я заберу тебе
З цього світу
У темний бік
Де ми живемо
Я заберу тебе
З цього світу
У темний бік
На деякий час
Але зрештою ми згорімо
Підпишіть своє ім'я
Я розповім свої мрії у відповідь
Колись нас не буде
Наповнений привидами
Нас переслідує минуле
Темні вундеркінди похмурості
Ми ніколи не триватимемо вічно
Якби я зміг врятувати наші розуми
Прокиньте ці дзеркальні очі
Чи прийняв би я наші долі?