Переклад тексту пісні Where the Lilies Fade - Gothica

Where the Lilies Fade (оригінал)

Thou sleepest where the lilies fade
Thou dwellest where the lilies fade not:
Sweet, when thine earthly part decayed
Thy heavenly part decayed not
Thou dwellest where the roses blow
The crimson roses bud and blossom:
While on thine eyes is heaped the snow —
The snow upon thy bosom

Where the Lilies Fade (переклад)

Ти спиш там, де в'януть лілії
Ти живеш там, де лілії не в'януть:
Солодка, коли твоя земна частина загнила
Твоя небесна частина не згнила
Ти живеш там, де віють троянди
Багряні троянди розпускаються і цвітуть:
Поки на твоїх очах лежить сніг —
Сніг на твоєму лоні